Englisch-Spanisch Übersetzung für "day off"

"day off" Spanisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 8246

day off {Substantiv}

day off {Subst.} (auch: vacation)

asueto {m}

day off {Subst.} (auch: free day)

día libre {m}

Beispielsätze

Beispielsätze für "day off" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

to take the day off

fugarse de clases

We cannot start off the day running overtime.

No podemos empezar el día yendo mal de tiempo.

Commissioner, feel free to take a couple of days off.

Señor Comisario, tómese un par de días libres.

The day started off with Morning Prayer and Eucharist in French, presided over by Br.

El día inició con la oración de la mañana y la Eucaristía en francés, presidida por Fr.

Allowing people two or three days off each week means one more day devoted to a different way of living.

Pasar de 2 a 3 días de tiempo libre por semana, supone un día más para otra forma de vida.

Let everybody choose their day off for themselves; no decision is needed from this Parliament on the matter.

Dejemos elegir a cada cual sus propios días libres, para ello no se necesita ninguna decisión de este Parlamento.

The further off that day is, however, Mr President, the harsher the awakening will be.

Señor presidente en ejercicio, ha mencionado usted la competitividad, el crecimiento económico y la liberalización.

It is no coincidence that Ireland took off the day that borders were abolished in Europe and we got a free market.

No es una coincidencia que Irlanda despegase el día en que se eliminaron las fronteras en Europa y nos dimos un mercado libre.

Let us rather talk about the freedom of the individual to decide when to work and when to have a day off.

Es preferible hablar de, pongamos por ejemplo, la libertad de cada individuo para elegir sus días de trabajo y sus días libres.

My staff have been bullied to the extent that one of them had to take days off with a stress-related illness.

Mi equipo se ha visto acosado hasta el punto de que una de las personas tuvo que pedir la baja por una enfermedad inducida por el estrés.

Forty thousand - as you have probably already heard - are seriously injured; seriously enough for them to have three or more days off from work.

De ellas, cuarenta mil - como probablemente ya habrán escuchado - sufren heridas graves; lo suficientemente graves como para darse de baja durante tres o más días.

We must prevent the appalling deaths, such as those that occurred the day before yesterday just off the Spanish coast, of illegal immigrants seeking work in Europe.

Tenemos que evitar las terribles muertes de pobres inmigrantes que buscan trabajo en Europa, como las sucedidas anteayer aún frente a las costas españolas.

The Crossroads Program is designed to support our artists and help them prepare for that day when they step off the stage and into the unknown.

El Programa Crossroads [Encrucijada] está diseñado para respaldar a nuestros artistas y ayudarles a prepararse para el día en que se bajen del escenario y se aventuren en lo desconocido.