Englisch-Spanisch Übersetzung für "convincingly"

convincingly {Adv.} (auch: forcefully)

convincingly to the primacy of God.

This is convincingly supported in Mrs Oomen-Ruijten's report.

We have managed to convincingly set in motion an enlargement scenario that should succeed.

We need people who can so convincingly combine the thrifty and the substantial!

Where this has been achieved, even in Europe, unemployment has fallen convincingly.

Cultural rights must not be recognised in dribs and drabs, but convincingly and generously.

This policy is convincingly presented by the communication from the Commission and by Mr de Lassus's report.

The Commission intends to implement this measure before it has convincingly demonstrated its relevance and feasibility.

Furthermore, you argue convincingly that renewable energy is part of the global solution to our global problems on energy.

In the case of a licence, manufacturers must be able to demonstrate convincingly that their claim is justified.

And so, now as in the past, the Catholic school must be able to speak for itself effectively and convincingly.

Nobody has so far been able convincingly to disprove information that such experiments have also been carried out with human beings.

So far, the Commission has not reacted very convincingly to Member States that exceed the standards.

The European Union, Mr President, must demand, clearly and convincingly, that the United Nations resolutions be complied with.

The result of the whole operation should be that we ourselves have the courage to regulate our affairs convincingly and transparently.

Modified treatment regimens have not convincingly shown increased effectiveness. There was no evidence on quality of life and little on cost.

That, of course, can happen only if we Europeans can convincingly show that we are standing by our obligations in the area of development aid.

It would be an exciting task for advertising to prepare this reality in an interesting way, and it would underline the message more convincingly.

The report by Mr Paasilinna, whom I congratulate on his work, convincingly refutes the claims of the Commission.

We therefore at least need adequately worded fisheries agreements, provided that they have been assessed convincingly.