Zusammenfassung

to celebrate {Verb}
solemnizar · celebrar · festejar

Synonyme

Beispielsätze

person who is celebrating herbirthday
person who is celebrating his birthday
... we cannot start celebrating yet....

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Spanisch Übersetzung für "celebrating"

"celebrating" Spanisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 48

celebrating {Verb}

celebrating {Ger.}

celebrando {Ger.}

Finland’ s own national parliament, the, is celebrating a special anniversary.

El Parlamento nacional de Finlandia, el, está celebrando un aniversario especial.

– Mr President, ladies and gentlemen, we are celebrating the Year of Mobility.

– Señor Presidente, Señorías, estamos celebrando el Año de la Movilidad.

celebrating Holy Mass, which retains its meaning and value even when, for

y de gracia celebrando la santa Misa, que conserva sentido y valor incluso

We are celebrating the 50th anniversary of the Schuman declaration.

Estamos celebrando el 50º aniversario de la Declaración Schuman.

We are currently celebrating the 550th anniversary of a victory of worldwide importance.

En estos momentos estamos celebrando el 550 aniversario de una victoria de importancia mundial.

to celebrate {Verb}

to celebrate [celebrated|celebrated] {Vb.} (auch: to solemnize)

solemnizar {Vb.}

celebrating (Present participle)

solemnizando (Gerundio)

to celebrate [celebrated|celebrated] {Vb.} (auch: to perform, to hold)

celebrar [celebrando|celebrado] {tr.V.}

celebrating (Present participle)

celebrando (Gerundio)

to celebrate [celebrated|celebrated] {tr.V.}

festejar {tr.V.}

celebrating (Present participle)

festejando (Gerundio)

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "celebrate":

Beispielsätze

Beispielsätze für "celebrating" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

person who is celebrating herbirthday

cumpleañera

person who is celebrating his birthday

cumpleañero

But we cannot start celebrating yet.

Sin embargo, aún no hay motivos para alegrarse.

conversion in celebrating Her liturgical acts (above all in celebrating the

administrando el sacramento de la reconciliación), anunciando la Palabra

race, language and culture in celebrating the fiftieth anniversary of the

y culturas, los cincuenta años de la fundación de la Organización de las

At the same time, the convention will soon be celebrating its half century.

Al mismo tiempo, la convención cumplirá pronto medio siglo de vida.

with them the texts of the Sacred Scriptures needed for celebrating the Sacred

llevaban consigo los textos de la Sagrada Escritura indispensables para la

according to the Lord's plan; by celebrating the sacraments the Church enriches

celebración de los sacramentos, la Iglesia enriquece y corroborra a la

Today, ladies and gentlemen, we are celebrating International Women’ s Day.

Hoy, señoras y señores diputados, conmemoramos el Día Internacional de la Mujer.

At a time when we are celebrating, there is war in Darfour and still no peace in Congo.

Y podría leer una lista de conflictos mucho más larga.

That is why we must obviously stop ourselves from celebrating and trying to make an impact.

Por eso debemos evitar cualquier triunfalismo y anuncio efectista.

Happy birthday, Mr Dhaene, and I hope you enjoy the evening celebrating with your friends.

Feliz cumpleaños, Señor Dhaene, y espero que disfrute esta tarde celebrándolo con sus amigos.

Mr President, we are today celebrating the 40th anniversary of the signing of the Treaty of Rome.

Señor Presidente, hoy se cumple el cuadragésimo aniversario de la firma del Tratado de Roma.

This is one of the EU's success stories, and we should be celebrating its creation.

Se trata de una de las experiencias positivas de la Unión Europea, y tenemos que aplaudir su creación.

There is no better way of celebrating this than by the coming into force of this new directive next year.

No hay mejor manera de celebrarlo que con la entrada en vigor el próximo año de esta directiva.

On 25 October we are meant to be celebrating the European Day of Civil Justice.

Si estos son los principios del socialismo y del liberalismo, son absolutamente indeseables en este lugar.

José Rodríguez Carballo, OFM, spoke briefly about celebrating Advent accompanied by the ever-Virgin Mary.

José Rodríguez Carballo, tuvo unas palabras sobre el adviento en compañía de María.

It is celebrating fifty years of the Council of Europe whose foundations are so dear to so many of us.

Conmemora los cincuenta años del Consejo de Europa, de sus cimientos, tan queridos para tantos de nosotros.

When we finish celebrating, we ought to realise that all we have done is reach the end of the beginning of the EU.

Ahora lo que tenemos que hacer es que esta UE funcione, por el bien de sus ciudadanos.

A dinner will be organised by the German Section of ECOVAST (itself celebrating its 20th anniversary) on 20 September.

05.- Patrimonio Cultural

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"celebrating" Spanisch Übersetzung

celebrating {Verb}

to celebrate {Verb}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "celebrate":

Beispielsätze

Beispielsätze für "celebrating" auf Spanisch

Ähnliche Wörter