Englisch-Spanisch Übersetzung für "to ameliorate"

 

"to ameliorate" Spanisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-13 von 13

to ameliorate {Verb}

to ameliorate [ameliorated|ameliorated] {Vb.} (auch: to upgrade, to brush up, to buck up, to buff up)

mejorar {Vb.}

to ameliorate [ameliorated|ameliorated] {Vb.} (auch: to hone, to perfect, to perfection)

 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "ameliorate":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "to ameliorate" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

A centralised policy would compound, not ameliorate, the problem.

Una política centralizada serviría para agravar los problemas, en vez de resolverlos.

There is no point in setting up funds to ameliorate the effects of recurring crises.

Carece de sentido apartar fondos para mitigar las consecuencias de las reiteradas crisis.

The question I have to ask is how can you look at ways of ameliorating the effects without a study?

La pregunta que debo hacer es¿cómo puede analizar el modo de paliar dichos efectos sin un estudio?

However, we should note that the Commission has endeavoured to ameliorate this problem with some success.

A pesar de todo debemos reconocer que la Comisión ha procurado solucionar este problema con cierto éxito.

Meditation can reduce arousal state and may ameliorate anxiety symptoms in various anxiety conditions.

La meditación puede reducir el estado de alerta y atenuar los síntomas de ansiedad en varios trastornos por ansiedad.

Despite its efficacy in ameliorating symptoms resulting from OSA, CPAP usage has been reported as 65-80%.

A pesar de su eficacia en la mejoría de los síntomas debidos a la AOS, el uso de la PPCVR se ha informado en el 65% al 80%.

I therefore urge the Commission and the Presidency of the Council to do everything possible to ameliorate that state of affairs.

Ya en 2001 el Parlamento Europeo definió la función que debía desempeñar la Unión Europea en la guerra contra el terrorismo.

With that in mind, last week I secured for my group agreement to an amendment which I believe will help to ameliorate the consequences of the proposed changes.

Teniendo esto en la cabeza, la semana pasada aseguré para mi Grupo un acuerdo sobre una enmienda que creo ayudará a atenuar las consecuencias de los cambios propuestos.

Affordable, effective, accessible and safe vaccines, drugs and microbicides are urgently required to prevent or ameliorate malaria, HIV and tuberculosis.

Se necesitan urgentemente vacunas, fármacos y microbicidas baratos, eficaces, asequibles y seguros para prevenir o paliar el efecto de la malaria, el VIH y la tuberculosis.

Ähnliche Wörter

ambivalence · ambivalent · ambling · ambo · ambrosia · ambulance · ambulant · ambulatory · ambush · amebae · ameliorate · amelioration · amen · amenability · amenable · amendable · amended · amending · amendment · amendments · amenities

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Französisch Wörterbuch.