Zusammenfassung

stall {Substantiv}
motorstopp · kiosk · stånd · bod · parkettplats · tjuvstopp · bås · spilta · korstol

to stall {Verb}
slingra sig · uppehålla · komma med undanflykter · tjuvstanna

stall {Substantiv}
stable · bridge · barn

ställ {Substantiv}
rack

Alle Details

Synonyme

stall: conk · procrastinate · drag one's feet

mehr (15)

Beispielsätze

Stall him....
Quit stalling!
... stall him....

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Schwedisch Übersetzung für "stall"

"stall" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-49 von 97

stall {Substantiv}

stall {Subst.} (auch: breakdown)

motorstopp {Subst.}

stall {Subst.} (auch: kiosk)

kiosk {Subst.}

stall {Subst.} (auch: rank, order, stand)

stånd {Subst.}

I would also like to remind you that, outside this Chamber, there are a series of stalls set up by the NGOs, and until Wednesday you will be able to obtain more information from them.

Jag vill också påminna er om att de icke-statliga organisationerna har en rad stånd utanför kammaren, och fram till på onsdag kan ni få mer...

stall {Subst.} (auch: shed)

bod {Subst.}

stall {Subst.}

parkettplats {Subst.}

stall {Subst.}

tjuvstopp {Subst.}

stall (partition (for animals)) {Subst.}

bås (avbalkning (för djur)) {Subst.}

stall (partition (for animals)) {Subst.}

spilta (avbalkning (för djur)) {Subst.}

stall {Subst.} [Rel.]

korstol {Subst.} [Rel.]

to stall {Verb}

to stall {Vb.} (auch: to hedge, to fence, to dodge, to curl)

slingra sig {Vb.}

It is quite absurd for certain Member States to stall the modest multiannual programme for tourism.

Det är ganska absurt att vissa medlemsstater försöker slingra sig ur det anspråkslösa fleråriga programmet för turismen.

to stall {Vb.} (auch: to obstruct, to maintain, to keep, to hold up)

uppehålla {Vb.}

to stall {Vb.} (auch: to tergiversate, to prevaricate, to palter)

komma med undanflykter {Vb.}

to stall (motor) {Vb.} [Autom.]

tjuvstanna (motor) {Vb.} [Autom.]

stall {Substantiv}

stable {Subst.}

stall {Subst.} (auch: stallbyggnad)

to stable

hålla på stall

The public wants to be reassured that the long road from seed or stable to market, supermarket, processing plant, oven, fridge and table is

Allmänheten vill vara säker på att den långa vägen från frö eller stall till marknad, snabbköp, förädlingsanläggning, ugn, kylskåp och bord

Allow me to recall that one of the labours of Hercules was to clean the Augean stables.

Jag skulle här vilja påminna om att en av Herkules bedrifter var att göra rent i Augias stall.

They are torn from their home stables, put into strange stalls, loaded onto transporters without food or water.

De slits ut från sina hemmastall, ställs in i främmande stall, ställs in i transportfordon utan något att dricka eller att äta.

bridge (stringed instruments) {Subst.} [Mus.]

stall (stränginstrument) {Subst.} [Mus.]

barn {Subst.}

stall {n} (auch: lada)

ställ {Substantiv}

rack {Subst.}

ställ {Subst.} (auch: rack, sträckbänk)

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "stall":

Beispielsätze

Beispielsätze für "stall" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Stall him.

Sinka honom.

Quit stalling!

Snabba dig!

Just stall him.

Bara sinka honom.

The issue has stalled there.

Frågan har kört fast där.

It is in serious danger of stalling.

Men försök inte vara alla till lags.

The talks are currently stalled.

Samtalen har för närvarande kört fast.

So, without any more stalling, here we go.

Så, utan vidare fördröjning, nu kör vi.

We know that meat production begins in the stall.

Vi känner till att köttproduktionen börjar i ladugården.

They don't stall. ~~~ They don't do their homework in front of the TV.

De dröjer inte, de gör inte sina läxor framför TV:n.

After three years, this agenda is stalled, indeed it is going backwards.

Efter tre år har denna agenda kört fast; den går till och med bakåt.

We are receiving the message that the aspirations of a people may be stalled.

Vad är EU: s budskap till det internationella samfundet?

The stalling of the talks in Seattle gives us an opportunity to do just that.

Nu när samtalen i Seattle kört fast ger det oss en möjlighet att göra just det.

In countries which cannot incinerate, cattle are left standing in their stalls.

I länder som inte kan delta i aktionen står nötkreaturen kvar i ladugårdarna.

Existing programmes will stall before they are transformed into new programmes.

De befintliga programmen kommer att avstanna innan de omvandlas till nya program.

Most went on to work as domestic workers, at market stalls or as shop assistants.

De flesta fick arbeta i hushåll, i marknadsstånd eller som butiksbiträden.

Many people have given examples of areas in which the internal market is still stalling.

Många har nämnt exempel på områden där den inre marknaden ännu haltar.

A separate scheme would be counterproductive and would stall the growth in air transport.

Ett separat system skulle vara kontraproduktivt och hämma tillväxten inom luftfarten.

You refuse liability by stalling us for six years with a horizontal directive

Ni vägrar ansvarighet genom att under sex års tid hindra oss med ett horisontellt direktiv.

I have to ask why the interinstitutional talks on this issue are still stalled?

Jag måste fråga varför de interinstitutionella samtalen om denna fråga ännu inte kommit igång.

Over 200 civilians were killed in this massacre and houses and market stalls were burned down.

Fler än 200 civila dödades i denna massaker, hus och butiker sattes i brand.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"stall" Schwedisch Übersetzung

stall {Substantiv}

to stall {Verb}

stall {Substantiv}

ställ {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "stall":

Beispielsätze

Beispielsätze für "stall" auf Schwedisch

Ähnliche Wörter