Englisch-Schwedisch Übersetzung für "sinister"

sinister {Adj.} (auch: naughty, nasty, mischievous, mean)

At times, the world can seem an unfriendly and sinister place.

That could well be the sinister cigar-shape of things to come.

Failure to do so gives this whole affair a rather sinister undertone.

In addition to this, we must finally obtain world-wide figures for this sinister matter.

Once again, Europe ’ s last dictatorship has provided a painful reminder of its sinister nature.

Damascus, Teheran and their Lebanese satellites should stop their sinister game once and for all.

It was not only the United States, the target of these sinister attacks, which was put to the test.

All my life, I've had this strange feeling there's something big and sinister going on in the world.

This abhorrent fact marks out the sinister context of Mugabe's ruthless campaign to stay in power.

It has been such a success that our citizens are often rather alarmed by it, and suspect that it is rather sinister.

Hence his relentless efforts to build up an arsenal of extremely sinister weapons of mass destruction.

But behind the nice photographs lurks a sinister threat to genetic diversity, the most fundamental principle of nature.

- Although the Jové Peres report is ostensibly about fisheries, I see in it a much more sinister agenda.

Therefore, the guidelines do not have either the sinister intention or the sinister effect that some have feared or claimed.

Also evident in this directive is the sinister presence of Galileo, the EU’ s ‘ big brother’ spy satellite, its eye in the sky.

The sinister political sparring calls for further powers for the European Parliament in this area.

In fact, the political pandemonium surrounding the sinister Gongadze affair has widened the chasm between Ukraine and Europe.

After her arrest, she was detained, without being charged or sentenced, in the sinister camp of Khiam, which recalls the prison of Tazmamart in Morocco.

In fact, the infectious agent of disease in this cancer is something altogether more sinister, and something that we hadn't really thought of before.

Against this sinister background, it is absolutely shocking that France has now invited this dictator to the Franco-African Summit conference in Paris.