Englisch-Schwedisch Übersetzung für "seriously"

This is where we have to start looking very seriously at what that means in various contexts.

That is something that we should be considering seriously at European level.

I regret that the issue of arms exports has not been seriously addressed in the Rocard report.

The demographic trend in the Union makes it imperative that we address this problem seriously.

Google takes spam extremely seriously, and investigates reported instances.

Guys, seriously, it's gonna get...... broken up, like, any second now, right?

This in itself is unprecedented and something that must be taken incredibly seriously.

(Applause) Okay, seriously, HIV is actually not that easy to transmit sexually.

I feel it is important that we seriously consider the opportunities opened up here.

What matters is that our conclusions be taken seriously and acted on in good time.

The Union must show them too that it seriously intends to improve public health.

We also demand that the European Parliament’ s legislative rights be taken seriously.

This will require a huge investment in building capacity and a serious analysis of the implications of the impact of reciprocity on our ACP

Secondly, I would like say that the entire process will only really have a chance of success if we manage to carry out serious agricultural

We have to take seriously the claims that a proper audit into the firms was not carried out.

If Turkey seriously wants to join the Union, it goes without saying that it must show itself to be a state truly based on the rule of law.

The EU is clearly not a serious partner for the US on this issue.

This is the real test of how serious you are about the principles of subsidiarity.

We now have a serious opportunity to recognise all women who have experienced violence but not justice.

We need to reflect very seriously about the challenges and changes it is bringing about.

This report expresses serious concern over the latter, and rightly so.

So what can a Charter of this kind bring to the situation, apart from serious confusion?

In my view, Europol currently has a number of serious shortcomings.

The Commission should take this criticism on board, and my judgment is that it is very serious.

A failure to do so will provoke a serious crisis in our relations with Turkey.

However, I think that support for tobacco growers is a matter of serious concern.

I would ask the Commission to have a serious look at this problem of gold-plating.

The situation in the other affected Member States is fortunately not as serious.

Forest fires are not a serious problem in the Scandinavian countries either.

On extradition, the European Union has shown to have a very serious weakness.

Unfortunately, a serious decline will be experienced as far as certain products are concerned.

We have reliable reports of serious outbreaks of violence.

The report concludes that the problem of violent religious fundamentalism is not particularly serious in Europe.

For women, this is one of the most serious violations imaginable, and it is not justified on either religious or medical grounds.

There has recently been an extremely serious incident in these very countries in which a Jewish religious building was damaged, and this

We cannot talk about a serious single market with such distortions of competition.

We think satellite tracking is a serious control measure to prevent over-fishing.

This concept of equivalence does not have any serious scientific basis.

No serious or credible justification for this increase has been given.

Paragraph 15 ruins the whole text by defiling a very serious issue.

You know that withholding vital information from a federal officer...... is a serious offense.

We are dealing with a very serious and very important question of procedure.

It is a very real issue and one that will continue to be of serious moment for years to come.