×Meintest Du säck?

Zusammenfassung

sack {Substantiv}
plundring · avsked · härjning · säng · slaf · påse · säck · blazer · cape · slängkappa · ledig blazer · säckig klänning · kasse · plastkasse

to sack {Verb}
vinna · sparka · få · ge avsked · avskeda · plundra · fylla i säckar · håva in · plundra och härja i

Alle Details

Synonyme

sack: net · sack up · clear

mehr (20)

Beispielsätze

dressing sack
to sack out
to sack out

mehr (20)

Forum-Ergebnisse

... of " bud sack"? very very...

Englisch-Schwedisch Übersetzung für "sack"

Meintest Du säck?
 

"sack" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-69 von 90

sack {Substantiv}

sack {Subst.} (auch: robbery, raid, plunder, pillage)

plundring {Subst.}

If an apology needs to be made about Western Europe's behaviour in the Crusades, it should relate not to the conquest of Jerusalem, but to the sacking of Constantinople by Frankish knights.

... korsriddarnas plundring av Konstantinopel.

sack {Subst.}

avsked {Subst.} [umg.]

to sack

ge avsked

sack {Subst.}

härjning {Subst.}

sack {Subst.}

säng {Subst.} [umg.]

And obviously, Nadia won't expect you to hop in the sack.

Då räknar ju inte Nadia med att ni två hoppar i säng.

sack {Subst.}

slaf {Subst.}

sack {Subst.} [Amer.] (auch: bag)

påse {Subst.}

sack {Subst.} [Amer.] (auch: bag, sac)

säck {Subst.}

A sack to haul the dirt, another dollar.

En säck för att släpa jorden, en till dollar.

I felt like a lying sack of fertilizer.

Jag kände mig som en säck gödsel.

past month is one sack of wheat.

månaderna är en säck med vete.

sack {Subst.} [Amer.] (auch: jacket, blazer, sportsjacket)

blazer {Subst.}

sack

ledig blazer

sack {Subst.} [Amer.] (auch: cape)

cape {Subst.}

sack {Subst.} [Amer.] (auch: cloak)

slängkappa {Subst.}

sack {Subst.} [Amer.]

ledig blazer {Subst.}

sack {Subst.} [Amer.]

säckig klänning {Subst.}

sack {Subst.} [Amer.]

kasse {Subst.}

sack {Subst.} [Amer.]

plastkasse {Subst.}

to sack {Verb}

to sack {Vb.} (auch: to notch, to gather, to fetch, to earn)

vinna [vann|har vunnit] {Vb.}

to sack {Vb.} (auch: to kick, to fire, to can, to boot)

sparka [sparkade|har sparkat] {Vb.}

to sack {Vb.} (auch: to receive, to move, may, to make)

få [fick|har fått] {Vb.}

A monitoring centre cannot replace the political will to prevent big business sacking workers to make bigger profits.

Ett övervakningscentrum ersätter inte den politiska viljan att hindra de stora företagen från att avskeda för att få större vinst.

Young people agonise over jobs; and then worry about being sacked and having to find another job and, at the end, about their pensions and insurance.

De unga kämpar förtvivlat för att få ett arbete för att sedan oroa sig för att bli uppsagda, och slutligen oroar de sig över sin pension

The second point is the fallacious allegation presented that the discharge amounts to sacking the Commission - a vote of censure.

Den andra punkten är de felaktiga påståenden som har framförts om att ansvarsfrihetsförfarandet innebär att kommissionen skall få sparken

There was a secretive and flawed review of his work in the post and a decision was made at a meeting, without proper notice, that he was to be sacked.

vederbörlig ordning, om att han skulle få sparken.

to sack {Vb.} (auch: to dismiss)

ge avsked {Vb.}

to sack {Vb.} (auch: to fire)

avskeda [avskedade|har avskedat] {Vb.} [umg.]

It should also be much easier to sack inefficient and incompetent employees.

Det måste också vara mycket enklare att avskeda odugliga och inkompetenta anställda.

That is why the Europe of Nations Group also wishes to sack Mr Santer's Commission today.

Nationernas Europa vill därför också avskeda Santers kommission i dag.

That is why the June Movement and the People's Movement wish to sack Mr Santer's Commission today.

Junirörelsen och Folkrörelsen vill därför också avskeda Santers kommission i dag.

Instead, there is a need for proper internal control and the ability to sack people more easily.

I stället finns det behov av en ordentlig intern kontroll och bättre möjligheter att avskeda folk.

Instead, he ought to sack the people who do not give the elected representatives what they ask for.

Han borde i stället avskeda den som inte ger de folkvalda vad de vill ha.

to sack {Vb.} (auch: to rifle, to raid, to prey on, to plunder)

plundra [plundrade|har plundrat] {Vb.}

to sack

plundra och härja i

to sack {Vb.}

fylla i säckar {Vb.}

to sack {Vb.}

håva in {Vb.}

to sack {Vb.}

plundra och härja i {Vb.}
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "sack":

© Princeton Universitynet · sack up · clear · plunder · dismissal · dismission · discharge · firing · liberation · release · sacking · chemise · shift · hammock · poke · paper bag · carrier bag · sacque · sackful · pouch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "sack" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     dressing sack

negligé

     to sack out

krypa till kojs

     to sack out

gå och lägga sig

I think I tore my sack.

Jag rev hål i pungen!

" I think I tore my sack "?

" Jag rev hål i pungen. "

I guess I'll hit the sack.

Jag tror jag går och slaggar.

I think I'm going to hit the sack too.

Jag ska också lägga mig.

We extort, we pilfer, we filch and sack.

Vi plundrar, rövar och skövlar.

You got anywhere to sack out for a while?

Hittar du nånstans att sova?

If he does not, then he is a candidate for the sack.

Om han inte lär sig det är spelet snart över för hans del.

Oliver Sacks: I was afraid you'd ask that.

Oliver Sacks: Jag var rädd för att du skulle fråga det.

Sack the next person who lies, instead of sacking whistleblowers.

Börja på nytt med öppenhet, demokrati och närhet till folket.

On Monday he was sacked, and the Commission lied directly about the reason.

På måndagen är han avskedad och kommissionen ljuger direkt om orsaken.

He sacked an official for giving a document to an elected representative.

Han avskedade en tjänsteman för att denne gett ett dokument till en folkvald.

Besides, medication cannot be distributed like sacks of rice.

Man måste också veta att man inte delar ut läkemedel som man delar ut rissäckar.

You have sacked a Director-General, but the Commissioners are still in place.

Ni har sparkat en generaldirektör, men kommissionärerna sitter fortfarande kvar.

You can move a sack of potatoes around Europe more easily than a citizen can move.

Man kan flytta runt en potatissäck i Europa lättare än en medborgare kan röra sig.

This cannot be achieved by sacking the Santer Commission.

Det är inte något som kan ske genom att kommissionen under ledning av Santer avsätts.

In March 2009, 39 workers were sacked, on grounds of ‘production instability’.

I mars 2009 sades 39 anställda upp, vilket motiverades med instabilitet i produktionen.

To date forty customs officials and forty-seven police officers have been sacked.

Har kommissionen uppgifter om omfattningen av den lagliga e-handeln med läkemedel inom EU?
 

Forum-Ergebnisse

"sack" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

what is the meaning of " bud sack"? very very screaming about your helping me

Ähnliche Wörter

ryebread · saami · sabbatical · sable · sabotage · sabre · sac · saccades · saccharine · sachet · sack · sackbut · sacks · sacral · sacred · sacrifice · sacrilege · sacrosanct · sad · saddened · saddle

mehr

Suche weitere Wörter im Deutsch-Spanisch Wörterbuch.