Englisch-Schwedisch Übersetzung für "rare"

"rare" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-34 von 140

rare {Adjektiv}

rare {Adj.} (auch: gory, bloody, blood-stained, sanguinary)

blodig {Adj.}

A cheeseburger, rare, fries and a Coke.

En ostburgare, blodig, strips och en Cola.

rare {Adj.} (auch: light, flimsy, fine, diluted)

tunn {Adj.}

rare {Adj.} (auch: outstanding, incomparable, extraordinary, exceptional)

enastående {Adj.}

This generation – or any other for that matter – has no right to destroy or deplete such a rare and precious resource.

Denna generation – eller varje annan för den delen – har ingen rätt att förstöra eller utarma en sådan enastående och dyrbar resurs.

rare {Adj.} (auch: exceptional, singular, uncommon)

sällsynt {Adj.}

There is one other, very rare procedure, which is the accelerated procedure.

Det finns ett annat mycket sällsynt förfarande som är det påskyndade förfarandet.

But I have to make a confession - rare in politicians - and say that I was wrong.

Men jag måste göra en bekännelse - sällsynt för politiker - och säga att jag hade fel.

It was a rare gem -- a brain tumor, hemangioblastoma -- the gift that keeps on giving.

Det var en sällsynt juvel, en hjärntumör, hemangioblastom, gåvan som bara fortsätter ge.

On this point, as far as we know, breaches of the recommendation are quite rare.

Efter vad vi känner till är det ganska sällsynt att man inte följer den rekommendationen.

A Eurosceptic north of the Scottish border is quite a rare bird.

Norr om den skotska gränsen är euro-skeptikern en ganska sällsynt fågel.

rare {Adj.}

lätt stekt {Adj.}

rare {Adj.}

sällsynt fin {Adj.}

rare (air) {Adj.} [Meteo.]

gles (luft) {Adj.} [Meteo.]

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "rare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "rare" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

You are a rare delicacy.

En riktig delikatess.

It's a rare sleeping disorder.

Jag har satsat pengar på honom!

This is extremely rare fungus.

Det är en extremt ovanlig svamp.

Steve Jurvetson: This is rare.

Steve Jurvetson: Detta är ovanligt.

With rare exceptions, birth rates are low.

Med få undantag är födelsetalen låga.

It's rare you're so taken with somebody.

Det är inte ofta du blir så tagen av någon.

My buddy, Jay Binns, has some really rare ones.

Min kompis, Jay Binns, har några riktigt ovanliga.

I prefer the English expression " rare ".

Jag hade hellre använt det engelska uttrycket rare.

Consecutive anti-dumping complaints are extremely rare.

Upprepade klagomål om antidumpning är extremt ovanliga.

I turn now to the proposal on rare diseases.

Jag går nu vidare till förslaget om ovanliga sjukdomar.

An opportunity as good as that is a rare occurrence.

Den kunde ha varit bättre och den kunde ha varit sämre.

What we have just witnessed here, on this rare night...

Det vi har sett den här ovanliga kvällen...

A rare moment of joy in their otherwise woeful lives.

En ovan stund av lycka i deras vanligen så sorgsna liv.

Fortunately, in a democratic society this is rare.

Lyckligtvis är detta ovanligt i ett demokratiskt samhälle.

It's very rare among countries to have this kind of pattern.

Det är högst ovanligt att se detta mönster.

This sort of generosity is rare in a person of his profession.

Sån generositet är ovanlig från någon i hans bransch.

It is extremely rare for prosecutors to deal with these crimes.

Åklagare tar väldigt sällan itu med dessa brott.

As I said at the beginning, it is rare to have ministers here.

Som jag sade i början är det ovanligt att vi har ministrar här.

It is so rare for us to have debates on equality here in plenary.

Det är så sällan vi har jämställdhetsdebatter här i plenum.

It is a rare occasion so he should enjoy it.

Det händer inte så ofta och jag tror att han skulle uppskatta det.

mehr

Forum-Ergebnisse

"rare" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Hur översätter man 'are extremely rare but not without precedent'?

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

Forum-Ergebnisse

"rare" Schwedisch Übersetzung

rare {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "rare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "rare" auf Schwedisch

Forum-Ergebnisse

"rare" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter