Zusammenfassung

officer {Substantiv}
tjänsteman · ämbetsman · funktionär · styrelseledamot · befäl · officer · polis · polisman · poliskonstapel

officer {Substantiv}
officer

Alle Details

Synonyme

officer: military officer · officeholder · ship's officer

officer: befälhavare

mehr (6)

Beispielsätze

petty officer
petty officer
staff officer

mehr (20)

Englisch-Schwedisch Übersetzung für "officer"

"officer" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-31 von 201

officer {Substantiv}

officer {Subst.} (auch: clerk, civil servant)

tjänsteman {Subst.}

We in the European Parliament appointed an officer to liaise with it, Mr Dermot Scott.

Vi har i Europeiska unionen utnämnt en tjänsteman i för att sköta våra relationer med det, Dermot Scott.

He is an extremely conscientious officer.

Han är en mycket samvetsgrann tjänsteman.

In Parliament we have the Petitions Committee and the Officer of the Ombudsman to oversee allegations of maladministration.

I parlamentet har vi utskottet för framställningar och ombudsmannens tjänsteman som övervakar anklagelser om dålig förvaltning.

I must, though, reiterate that the Financial Regulation stipulates that the accounting officer shall be an official of the Commission.

Men jag måste här än en gång påpeka att det i budgetförordningen föreskrivs att räkenskapsföraren skall vara en av kommissionens tjänstemän.

They are all excellent officers and I asked them what they saw as their status there.

Det är allihop fantastiska tjänstemän, och jag frågade dem: " Vad betraktar ni er som här? "

officer {Subst.} (auch: official)

ämbetsman {Subst.}

officer {Subst.}

funktionär {Subst.}

Until 1990, Mr Warning was an officer in the Stasi, East Germany ’ s secret police, and it was during this period that he allegedly got to...

Fram till 1990 var Matthias Warning funktionär inom Stasi, Östtysklands hemliga polis, och det sägs att det var under denna period som han...

officer {Subst.}

styrelseledamot {Subst.}

officer {Subst.}

befäl {Subst.}

First, flagging-out has greatly reduced the number of European seafarers, both in officer categories and amongst ratings.

För det första har utflaggning kraftigt minskat antalet europeiska sjömän, både vad avser befäl och besättning.

The report acknowledges the dramatic fall in the number of seafarers in the ÅU and the shortage of properly trained men and officers.

I betänkandet erkänns den dramatiska minskningen av sjöfolk inom EU samt bristen på välutbildad personal och befäl.

Firstly, the International Safety Maritime Code has been made compulsory to ensure that management, master, officers and crew put safety first.

För det första har de internationella säkerhetsreglerna för sjöfarten gjorts obligatoriska för att garantera att ledning, kapten, befäl och

As a result, there are few training places available for EU junior officers and ratings and, sadly, redundancy is being offered to many in this industry in the EU.

Som ett resultat av detta finns det mycket få tillgängliga utbildningsplatser för lägre befäl och manskap från EU och, tyvärr, får många

officer {Subst.}

officer {Subst.}

As a man, a politician and an officer, I am ashamed today to be European.

Som människa, politiker och officer skäms jag i dag över att vara europé.

Hey, listen, I-I-I-I think we both know that Officer Krystal and me have this...

Jag tror att vi båda vet att Officer Krystal och jag har den här...

Then a republican officer took a stand: General Pinochet.

Då reser sig en republikansk officer: general Pinochet.

I read in your 201 file that you were an officer before the war.

Jag såg i din mapp att du var officer tidigare.

officer {Subst.} [Amer.] (auch: police officer, policeman, police, police constable)

polis {Subst.}

And news reports started coming up about this situation where this woman was arguing with the police officer.

Och nyheterna började rapportera om denna situation där en kvinna grälade med en polis.

police officer

polis

We got an officer-involved shooting!

Vi har en beskjutning med polis inblandade!

Conduct unbecoming of an officer.

Opassande uppförande för en polis.

We need more police officers, as we have nowhere near enough.

Vi behöver mer polis, det finns absolut inte tillräckligt med polis.

officer {Subst.} [Amer.] (auch: policeman, police constable, constable)

polisman {Subst.}

I have before me copies of a paper with every police officer they murdered during their campaign.

Framför mig har jag kopior på ett dokument med varje polisman de mördat under sin kampanj.

Unfortunately, on 20 December, Juan Miguel Gervilla, a police officer in Barcelona, was killed by terrorists.

Den 20 december dödades olyckligtvis Juan Miguel Gervilla, polisman i Barcelona, av terroristerna.

Are you gonna give it to me now, officer?

Ska du ge det till mig nu, polisman?

Being a police officer is not what you see on TV!

Att vara polisman är inte som på TV!

Put out a 998, officers need assistance.

Allmänt anrop om hjälp till polismän.

officer {Subst.} [Amer.] (auch: policeman, police constable)

poliskonstapel {Subst.}

officer {Substantiv}

officer {Subst.}

officer {Subst.} (auch: tjänsteman, ämbetsman, funktionär, styrelseledamot)

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "officer":

Synonyme (Schwedisch) für "officer":

Beispielsätze

Beispielsätze für "officer" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Yes, officer.

Ja, konstapeln.

careers officer

yrkesvägledare