Englisch-Schwedisch Übersetzung für "nursery"

"nursery" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 32

nursery {Substantiv}

nursery {Subst.} (auch: day care center)

daghem {Subst.}

day nursery

daghem

There is a series of irregularities in the granting of this contract, as well as irregularities in the operation of the nursery in question.

Det finns en rad oegentligheter i beviljandet av kontrakt, liksom oegentligheter i verksamheten på detta daghem.

Parliament has abandoned the idea of a nursery here and has bought a splendid house: a nice setting for the children but totally in the

Parlamentet har övergett idén om att ha ett daghem här och har köpt ett underbart hus: en trevlig miljö för barnen, men på totalt fel

Commissioner, where child care is not provided, in the form of creches, nursery schools and day care centres, it is mainly women who are

Herr kommissionär, där det saknas barnomsorg - daghem, förskolor och fritidshem - är kvinnorna i synnerhet fråntagna möjligheten att

We are not just talking about nurseries, we are talking about care for the elderly and the sick.

Det gäller inte bara daghem, det gäller också vård och omsorg om äldre och sjuka.

nursery {Subst.} (auch: nursery garden)

plantskola {Subst.}

nursery garden

plantskola

nursery {Subst.} (auch: nursery garden)

trädskola {Subst.}

nursery garden

trädskola

nursery {Subst.}

barnkammare {Subst.} [altmd.]

A black hole does not make a kind neighbor to a stellar nursery.

Ett svart hål är ingen snäll granne för en galaktisk barnkammare.

day nursery

barnkammare

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "nursery":

Beispielsätze

Beispielsätze für "nursery" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

We are very much in favour of day nurseries.

Vi är i högsta grad för barnomsorg.

The nursery ought to have been in this building or close by.

Daghemmet borde ha inrättats i denna byggnad eller i närheten.

The Committee on Women's Rights raised the issue of day nurseries.

Kvinnoutskottet har framfört en fråga angående barnomsorg.

I would further like to mention one detail connected with the children ’ s nursery.

Jag vill dessutom nämna en sak som har att göra med daghemmet.

And lastly with this story, I also wanted to focus on baby sharks, shark nurseries.

Och slutligen med denna reportage, ville jag även fokusera på bebishajars boenden.

You know, we had to take our little brothers to nursery school... if that's okay with you.

Vet du, vi var tvugna att ta me våran lillebror till vårdskolan... om det okay för dig.

The Irish Box is one of the most important nursery and spawning grounds in European waters.

Irländska boxen är en av de viktigaste lek- och fortplantningsplatserna i Europa.

Joint further education must be organised by cooperation between nursery schools, schools and parents.

I samarbete mellan förskola, skola och föräldrar måste en gemensam vidareutbildning organiseras.

Ninety millimetres should be the minimum mesh size in order to protect nursery areas and reduce discards.

I år har fiske med drivgarn förbjudits på vatten som är djupare än 200 meter.

In return, nurseries were set up, maternity leave was introduced and abortion was legalised in a number of countries.

I gengäld inrättade man institutioner för barnen, och införde mammaledighet och fri abort i en rad länder.

That must also apply, of course, to children in the Clovis Nursery, to which a child of one of my assistants belongs.

Detta måste naturligtvis också gälla för barnen på barndaghemmet Clovis, där också ett barn till en av mina assistenter går.

Germany's Law on nurseries, which lays down the right to a nursery place, is a good beginning which other countries should copy.

Lagen om lekskolor i Tyskland med rätt till en lekskoleplats är en bra början, och värd att ta efter.

They do not realise that media education must take place both in the family home and in the classroom, and start at nursery school.

De är inte medvetna om att mediauppfostran måste ske både i hemmet och i skolan, och redan i förskolan.

In 2008‑09, only 138 223 out of 445 335 nursery and primary pupils were able to study in Valencian in public schools.

Under läsåret 2008–2009 kunde endast 138 223 av de 445 335 eleverna i förskolan och grundskolan studera på valencianska i offentliga skolor.

In general, this puts less pressure on stocks in these zones which often harbour nurseries in juveniles.

Generellt sett innebär detta att bestånden i dessa zoner utsätts för mindre tryck, zoner som ofta hyser lekområden och områden med mycket ungfisk.

These rights include being able to have their own Kurdish language schools at every stage of the education system, starting with nursery education.

Bland dessa ingår rätten att kunna ha egna skolor på det kurdiska språket på varje stadium i utbildningssystemet med början på förskolestadiet.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"nursery" Schwedisch Übersetzung

nursery {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "nursery":

Beispielsätze

Beispielsätze für "nursery" auf Schwedisch

Ähnliche Wörter