Englisch-Schwedisch Übersetzung für "native language"

"native language" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-31 von 1615

native language {Substantiv}

native language {Subst.} (auch: mother tongue)

modersmål {Subst.}

it makes Slovakia the only EU member country that has imposed sanctions on some of its citizens for speaking their native language.

... medborgare för att de talar sitt modersmål.

native language {Subst.}

moderspråk {n}

native {Substantiv}

native {Subst.}

infödd {u}

I have had to do it myself from time to time, looking at scripts in Italian or German as a native English - or at least a kind of English...

Jag måste göra det själv då och då, läsa prov på italienska eller tyska som en infödd engelskspråkig - eller i alla fall en sorts...

As a native of Aragon, I would ask you to communicate to Commissioner Wallström our gratitude for her willingness to enter into dialogue

Som infödd Aragonienbo vädjar jag till er att meddela kommissionsledamot Wallström att vi är tacksamma för att hon är villig att föra en

native {Subst.}

inföding {Subst.}

native {Subst.}

medlem av ortsbefolkningen {Subst.}

native {Adjektiv}

native {Adj.} (auch: organic, natural, inherent, indigenous)

naturlig {Adj.}

native {Adj.} (auch: home, domestic, aboriginal)

inhemsk {Adj.}

The Chinese mitten crab, a non-native species, has colonised the River Thames and now poses a serious threat to the ecology and habitats of...

Den kinesiska ullhandskrabban, en icke inhemsk art, har invaderat Themsenfloden och utgör ett allvarligt hot mot flodens ekologi och...

native {Adj.} (auch: natural, inherent, indigenous, inbred)

medfödd {Adj.}

native {Adj.}

födelse- {Adj.}

native {Adj.} (auch: autochthonic, aboriginal)

infödd {Adj.}

native {Adj.}

infödings- {Adj.}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "native":

Beispielsätze

Beispielsätze für "native language" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Connected with that is a respect for one’ s native language.

Demokrati handlar inte bara om att rösta.

In Finland, Swedish is both a native language and a neighbouring language.

I Finland är svenskan både ett inhemskt språk och ett grannspråk.

The right to an education in one's own native language in particular should be guaranteed in all Member States.

Speciellt bör alla medlemsstater trygga rätten till utbildning på det egna modersmålet.

As a certain European historian said, a person's native country in Europe in the future will be that person's native language.

Liksom en viss europeisk historiker har konstaterat är fosterlandet lika med modersmålet i framtidens Europa.

Every year 2 500 people flee from Chinese-occupied Tibet because they wish to practice their religion freely and to study in their native language.

Med hjälp av dagens debatt i kammaren kommer vi att kunna fastställa orsakerna till konflikten.

For half a year, Parliament has not issued a single Estonian-language press release on its website – it is fortunate that this is the case only for my native language.

Jag är övertygad om att parlamentet bör föregå med gott exempel genom att respektera överenskommelserna om kulturell mångfald och språkpolitik.

– Mr President, today I, a parliament member from Lithuania, have the opportunity and pleasure to address you in my native language, Lithuanian.

Denna möjlighet – att fritt tala på sitt eget språk – förvägras emellertid Litauens närmaste grannar, som nu är grannar till Europeiska unionen – tio miljoner vitryssar.

language=EL

language=SV

language=EL

language=EL