Englisch-Schwedisch Übersetzung für "monastery"

"monastery" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-11 von 11

monastery {Substantiv}

monastery {Subst.}

kloster {Subst.}

Kate just called from the monastery dig.

Hey, Kate ringde precis från kloster utgrävningen.

The police and special units responded promptly to this by sealing the monastery off from the outside world for days on end.

Det bör också nämnas att av de över 3 000 buddistiska kloster som förr fanns i Tibet finns idag endast ett dussintal kvar.

Yesterday I raised a question which our 'Superior ' - because I consider you a monk of this monastery - judged to be a personal matter.

I går tog jag upp en fråga som vår " överordnade " - eftersom jag betraktar er som en munk i detta kloster - bedömde som ett personligt

Until recently, monasteries and churches have been taken away, and the new proposed law on foundation, as the Commissioner said, is not good enough.

Ända tills helt nyligen har kloster och kyrkor dragits in, och den nya föreslagna lagen om instiftande är, som kommissionsledamoten sa

Does the Presidency consider that this option to disband organisations should also extend to non-profit organisations such as churches, monasteries and parties?

Anser ordförandeskapet att denna möjlighet att upplösa organisationer också skall omfatta ideella sådana såsom kyrkor, kloster och partier?

Beispielsätze

Beispielsätze für "monastery" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Cave-in at the monastery!

Grotta-i klostret!

I was trying to avoid the English, but they found me in the monastery.

Jag försökte undvika Engelsmännen, men dom hittade mig i klostret.

On the other hand, under the Ottoman Empire, the Greek monasteries, the Sufis and the Sephardis all survived.

Under det ottomanska riket överlevde de grekiska klostren, sufierna och sefarderna.

Once again we are here, this time to seek to highlight the ‘ patriotic education’ campaign conducted in Tibetan monasteries.

Elizabeth Lynne har redan beskrivit hur kinesiska säkerhetsstyrkor den 23 november ockuperade Drepungklostret i närheten av huvudstaden Lhasa.

Soon we will be calling for freedom of establishment and freedom of business activity and the monasteries will be overrun with Coca-Cola stands.

Snart kommer vi att kräva etablerings- och näringsfrihet och översvämma klostren med Coca Cola-kiosker.

I thereby close the subject, in obedience to the Superior of the monastery and as the monk obedient to and respectful of democracy I am pleased to continue to be.

Jag avslutar därmed ämnet, av lydnad gentemot klostrets överordnade och såsom den lydande munk som respekterar demokratin som jag vill fortsätta att vara.

It is also worth mentioning in passing that only a dozen or so of the over 3 000 Buddhist monasteries that were once found in Tibet are still in existence.

Människor inbillade sig att en parlamentarisk demokrati, grundad på allmän rösträtt och ett flerpartisystem skulle existera i Hongkong, till skillnad från resten av Kina.

Mrs Lynn has already described how, on 23 November, Chinese security forces occupied the Drepung monastery near the capital, Lhasa.

Med tanke på situationen i Tibet är det tydligt att världssamfundet måste fortsätta att utöva påtryckningar på Kina för att förbättra fångarnas villkor och avskaffa tortyr och dödsstraff.

The intention is that threats, periods of detention, and torture should induce the inhabitants of monasteries to denounce the Dalai Lama, in writing as an enemy of the state and a separatist.

Drepungklostret, med sina 7 000 invånare, har dessutom varit ockuperat av kinesiska säkerhetsstyrkor och helt avskilt från omvärlden sedan den 25 november.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"monastery" Schwedisch Übersetzung

monastery {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "monastery" auf Schwedisch

Ähnliche Wörter