Englisch-Schwedisch Übersetzung für "link"

My question to the Council and the Commission is: who is prepared to make that link?

A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole.

A corresponding field is then set up in the document with a link to the database.

Make link to highlighted text, change existing link(s), or insert new link

This in fact is the weak link in bringing together many EU legislatures with application effectiveness.

Sport is therefore an extremely important social link, which is something the previous speaker pointed out.

Citizenship of the Union is at the very heart of the link which must unite Europeans and the building of Europe.

However, we must link internal and external policy.

to link up

Instead, it will link Russia and Germany directly, thus putting the energy security of one third of the EU at risk.

It shall take account in particular of the need to link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Union.

Will the Austrian Presidency give priority importance to this project linking countries on the Baltic with central Europe?

Firstly, it is intended to link national and international qualifications.

You will be judged on that basis, and we shall link the question of censure to that point.

We need to link regional development with spatial development.

We would like to link the granting of all aid to the availability of the amounts due from the other donors.

It is, therefore, essential to link employment and the environment.

You can link events with macros in forms with the Events tab.

The multilateral system should be fair, transparent, accountable and link trade to development.

For this project, one thing must be done - the linking of the railway between South and North Korea.

And we started to write software which could link the data like this.

You can link several text frames to each other even when they are on different pages of a document.

We must therefore link these questions to our aid work.

We have to link it to concrete environmental problems to describe how to use these instruments.

In order to create a link, click the edge of the frame you want to link.

The latter is the case if you inserted a frame into another frame and want to link them with each other.

Last year we established such a plan, which coordinates and links the national plans with the Community in order to achieve coordination.

That means that a frame that is already linked to a frame cannot be linked to another frame which follows.