Englisch-Schwedisch Übersetzung für "humanist"

"humanist" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-16 von 16

humanist {Adjektiv}

humanist {Adj.}

humanistisk {Adj.}

Even so, this European model is also a humanist model, and we need to take into consideration the suffering caused to the people and the...

Likväl är denna europeiska modell också en humanistisk modell, och vi måste ta hänsyn till det lidande som drabbar människor och de...

All current and prospective Members of the Union became Christian over a thousand years ago, and no humanist philosophy can replace this

Alla nuvarande och blivande medlemmar i unionen blev kristna för över tusen år sedan och ingen humanistisk filosofi kan ersätta denna

The future of care for the elderly must not be reduced to a sectoral, or even simply humanist concern, and even less so to purely financial

Framtidens äldrevård skall inte vara en branschfråga eller helt enkelt humanistisk fråga, och ännu mindre ett strikt finansiellt eller

The European Union can only function if it remains humanistic and fraternal.

Europeiska unionen kan bara fungera om den förblir humanistisk och solidarisk.

This is essentially a philosophical and humanistic question which is currently one of a number of concerns our people want politicians to address.

Det handlar om en fråga som huvudsakligen är filosofisk och humanistisk, och som för närvarande är en del av våra befolkningars krav när

humanist {Substantiv}

humanistic {Subst.}

humanist {Subst.}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "humanist":

Beispielsätze

Beispielsätze für "humanist" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

It is an entirely democratic, humanistic duty.

Det är en skyldighet för alla demokrater, alla humanister.

NATO has the enamelled whiteness of the teeth and clear conscience of Clinton the humanist.

Nato har vitheten hos målade tänder och humanisten Clintons goda samvete.

The Christian humanist tradition will keep us together and it will not segregate us.

Den kärlekskultur som härstammar från kristendomen tar sig också uttryck i Beethovens Ode till glädjen.

Europe ’ s humanist tradition of asylum rights is being replaced by a closed-border security policy.

Vi måste naturligtvis kunna garantera rätten till hälsa och se till att alla medborgare får åtnjuta denna rättighet.

Already I, as a physician and a humanist, have long been faced by the agonizing question: where are they going to stop?

I egenskap av läkare och humanist har jag redan länge ställt följande oroväckande fråga: Var kommer de att sätta stopp?

I very much doubt it and I call for a sixth programme which is rational, realistic and humanist in its application.

Tillåt mig att tvivla på det och vädja till ett sjätte program som är rationellt, realistiskt och mänskligt i sin tillämpning.

This Constitutional Treaty makes of Europe ’ s humanist, spiritual and social heritage a foundation for the governance of our daily lives.

Ekonomisk och social sammanhållning har på nytt bekräftats som ett centralt mål för EU.

All the Members, all the humanists in this Chamber, whether they are Catholic, Protestant, Muslim or non-believers, are well aware of what we are discussing.

Pakistans regering har uppskattat de ekonomiska kostnaderna för jordbävningen till 5 miljoner US-dollar.

I now turn to the dictator Lukashenko’ s latest action, the shutting-down of the humanist university in Minsk.

Det var det sista universitetet som understödde och undervisade i liberala och europeiska värderingar, och det stängdes trots motstånd från studenter och folket.

Not long ago, just before he unfortunately passed away, the artist and humanist Yehudi Menuhin wondered publicly what would happen to the European Union's culture.

För inte så länge sedan frågade sig konstnären och humanisten Yehudi Menuhin, innan han nyligen och beklagligtvis avled, var kulturen fanns i Europeiska unionen.

I can confirm to you that a specific meeting with non-confessional representatives from civil society, and, in particular, representatives from the humanist movement, will take place in autumn.

Det var detta jag mycket enkelt ville säga, i hopp om att denna dialog kommer att kunna utvecklas och att alla de villkor som ni anser vara befogade respekteras.

At a time when the major victories in the field of human rights are being continually and insidiously undermined, the role of the European Union, as an emerging humanist civilisation, is vital.

Som företrädare för EU: s medborgare har Europaparlamentet ett enormt ansvar i fråga om de mänskliga rättigheterna.

Parliament invited President Gbagbo to Strasbourg in November 2001 - Nicole Fontaine invited him - and, in doing so, wanted to acknowledge the work carried out by this humanist professor and leader.

Vårt parlament bjöd in honom till Strasbourg i november 2001 - det var Nicole Fontaine som gjorde det - för att hedra det arbete som denne humanistiske professor utfört i ledningen för sitt land.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"humanist" Schwedisch Übersetzung

humanist {Adjektiv}

humanist {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "humanist":

Beispielsätze

Beispielsätze für "humanist" auf Schwedisch

Ähnliche Wörter