Zusammenfassung

folk {Substantiv}
folk · föräldrar · närmaste familj

folk {Adjektiv}
folk-

folk {Substantiv}
population · people · folks · folk

folk- {Adjektiv}
public · national · folk · ethnic · ethnical

Alle Details

Synonyme

folk: folk music · ethnic music · folks

folk: folks · medborgare · människor

mehr (11)

Beispielsätze

folk song
folk song
folk belief

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Schwedisch Übersetzung für "folk"

"folk" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-41 von 92

folk {Substantiv}

folk {Subst.}

folk {n}

The Danish folk high schools also play an important role in offering education to people of all ages.

De danska folkhögskolorna spelar dessutom en viktig roll för utbildningsutbudet för folk i alla åldrar.

folk

folk-

This means any representative of a regional or folk culture can happily support this programme.

Det betyder att man mycket väl kan stödja detta program även som representant för en kultur för en region eller för ett folk.

They 'm even going to throw in they folks up to Gloucestershire and other foreign parts.

De ska rentav ta in folk från Gloucestershire och andra främmande trakter.

(Laughter) Now folks, this is not just a metaphor I'm going to give you now, it's true.

Gott folk, detta är inte en matafor som jag ger er nu, det är sant.

folk {Subst.}

föräldrar {Subst.}

Anyway, Barb and I were playing with your Palm, and we stumbled...... across a lovely montage of Joyce...... and your folks on holiday.

Barb och jag lekte med din Palm och vi snubblade...... på ett härligt montage av Joyce...... och dina föräldrar på semester.

What about your folks?

Dina föräldrar?

folk {Subst.} (auch: people, folks)

närmaste familj {Subst.}

folk {Adjektiv}

folk {Adj.} (auch: public, national, ethnic, ethnical)

folk- {Adj.}

The Danish folk high schools also play an important role in offering education to people of all ages.

De danska folkhögskolorna spelar dessutom en viktig roll för utbildningsutbudet för folk i alla åldrar.

folk

This means any representative of a regional or folk culture can happily support this programme.

Det betyder att man mycket väl kan stödja detta program även som representant för en kultur för en region eller för ett folk.

They 'm even going to throw in they folks up to Gloucestershire and other foreign parts.

De ska rentav ta in folk från Gloucestershire och andra främmande trakter.

(Laughter) Now folks, this is not just a metaphor I'm going to give you now, it's true.

Gott folk, detta är inte en matafor som jag ger er nu, det är sant.

folk {Substantiv}

population {Subst.}

folk {Subst.} (auch: befolkning, kolonisering, invånare, bestånd)

Two major challenges await you: the ageing of the population and the demographic downturn.

Ni sade i dag att ni ville stärka förbindelserna mellan vanligt folk och Europeiska unionen.

These people are having severe structural, infrastructural, environmental and population problems.

Dessa folk har allvarliga problem när det gäller struktur, infrastruktur, miljö och folkmängd.

The main part of its territory and population is in Asia.

Huvuddelen av dess territorium och folk befinner sig i Asien.

To terrorise a population is pure State terrorism.

Att terrorisera ett folk är helt enkelt statsterrorism.

It is not a religious problem but a political problem: a State which is humiliating and destroying a population.

Det är inte ett religiöst problem, det är ett politiskt problem: en stat som förnedrar och förgör ett folk.

people {Subst.}

folk {Subst.} (auch: man, närmaste familj, släktingar, folkslag)

Around here when people have a problem, they don't call the mayor, they call me.

När folk här har problem, Så ringer dom inte polisen, Dom ringer mig i stället.

Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.

Livsmedel bistånd som kommer in varje år när folk svälter under magra säsonger.

We're finding that people can share the same spaces, do stuff with vacant space.

Vi upptäcker att folk kan dela på samma utrymme, göra saker med ledigt utrymme.

People are losing sight of the point here and putting the cart before the horse.

Folk har inte klart för sig vad som är kärnan i det hela och börjar i fel ände.

Were it seven times seven days, no magician's trick will set your people free.

Om det så vore sju gånger sju dagar skulle ingen trollkonst kunna frige ert folk.

folks (people) {Subst.}

folk {Subst.}

They 'm even going to throw in they folks up to Gloucestershire and other foreign parts.

De ska rentav ta in folk från Gloucestershire och andra främmande trakter.

Happy to see so many fine folks out here and so many smiling faces.

Det glädjer mig att se så mycket trevligt folk här och så många leende ansikten.

(Laughter) Now folks, this is not just a metaphor I'm going to give you now, it's true.

Gott folk, detta är inte en matafor som jag ger er nu, det är sant.

Third reason that boys are out of sync with school today: kindergarten is the old second grade, folks.

Tredje skälet att pojkar är ur synk med skolan idag: förskolan är den gamla andra klass, gott folk.

There are some folks outside that want to talk to you.

Det finns folk där ute som vill prata med er.

folk {Subst.}

folk {n} (auch: föräldrar, närmaste familj)

The Danish folk high schools also play an important role in offering education to people of all ages.

De danska folkhögskolorna spelar dessutom en viktig roll för utbildningsutbudet för folk i alla åldrar.

folk

folk-

This means any representative of a regional or folk culture can happily support this programme.

Det betyder att man mycket väl kan stödja detta program även som representant för en kultur för en region eller för ett folk.

They 'm even going to throw in they folks up to Gloucestershire and other foreign parts.

De ska rentav ta in folk från Gloucestershire och andra främmande trakter.

(Laughter) Now folks, this is not just a metaphor I'm going to give you now, it's true.

Gott folk, detta är inte en matafor som jag ger er nu, det är sant.

folk- {Adjektiv}

public {Adj.}

folk- {Adj.} (auch: allmän, offentlig, stats-, statlig)

People expect that of us, and in this area we also have strong public support.

Det väntar sig folk av oss, och på detta område har vi också starkt folkligt stöd.

If ever we were trying to remove from the public something they want to keep, this is it.

Om vi någonsin har försökt att ta bort något från folk som de vill ha kvar, så är det detta.

This violates all the rules of public health and animal protection.

Detta är ett brott mot alla bestämmelser till skydd för både folk- och djurhälsan.

In recent weeks, the issue of immigration has once more become the focus of public attention.

Att bara släppa in folk i EU är inte tillräckligt, för vad ska hända sedan?

It is supported by the large majority of public opinion in Europe.

Kravet stöds av en överväldigande majoritet av Europas folk.

national {Adj.}

folk- {Adj.} (auch: stats-, statlig, lands-, landsomfattande)

We shall become a national minority, instead of an independent people.

Vi blir en nationell minoritet, i stället för att vara ett självständigt folk.

Nothing comes of them once people get back to their national capitals.

Inget resulterar av detta när folk väl kommer tillbaka till sina nationella huvudstäder.

After Kosovo, the Cham issue is the last major national issue concerning Albanian-speaking peoples.

Efter Kosovo är chamfrågan den sista stora nationella frågan som rör albansktalande folk.

Whilst we respect national sovereignty there is a better way forward for Nigeria and its people.

Samtidigt som vi tar hänsyn till nationell suveränitet finns det bättre vägar för Nigeria och dess folk.

That meant they had the benefit of a real national debate on the content and implications of that treaty.

De är därmed det folk som har haft en verklig nationell debatt om fördragets innehåll och brännande frågor.

folk {Adj.}

folk- {Adj.}

The Danish folk high schools also play an important role in offering education to people of all ages.

De danska folkhögskolorna spelar dessutom en viktig roll för utbildningsutbudet för folk i alla åldrar.

folk

This means any representative of a regional or folk culture can happily support this programme.

Det betyder att man mycket väl kan stödja detta program även som representant för en kultur för en region eller för ett folk.

They 'm even going to throw in they folks up to Gloucestershire and other foreign parts.

De ska rentav ta in folk från Gloucestershire och andra främmande trakter.

(Laughter) Now folks, this is not just a metaphor I'm going to give you now, it's true.

Gott folk, detta är inte en matafor som jag ger er nu, det är sant.

ethnic {Adj.}

folk- {Adj.} (auch: etnisk, ras-)

We therefore have a moral duty to these people, whatever their ethnic background or religion.

Vi har således en moralisk plikt gentemot dessa folk oberoende av vilken etnisk grupp eller religion de tillhör.

ethnical {Adj.}

folk- {Adj.} (auch: etnisk, ras-)

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "folk":

Synonyme (Schwedisch) für "folk":

Beispielsätze

Beispielsätze für "folk" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Relax, folks!

Ta det lugnt!

folk high school

folkhögskola

Thank you folks.

Tack så mycket!

My folks loved it.

En gammal vän?

Meeting the folks?

Träffa föräldrarna?

Get a good look folks!

Snälla, titta!

Folks, I'm petrified.

Jag var skräckslagen!

He's a folk hero to them.

Han är en folkhjälte där.

Get your folks to help.

Skaffa hjälp att få in det.

The famous Western folk hero?

Legenden från Western?

Folks, I'm the Crisismeister.

Jag är expert på kriser.

Okay, folks, that's a wrap!

Jag var med i Navy Seals i sju år.

Folks, this is not what you think.

Det är inte som ni tror.

Comer could go all the way, folks.

Comer kan nå ända fram.

Winchell appears to be okay, folks.

Winchell verkar må bra.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"folk" Schwedisch Übersetzung

folk {Substantiv}

folk {Adjektiv}

folk {Substantiv}

folk- {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "folk":

Synonyme (Schwedisch) für "folk":

Beispielsätze

Beispielsätze für "folk" auf Schwedisch

Ähnliche Wörter