Englisch-Schwedisch Übersetzung für "contingency"

contingency {Subst.} (auch: prospect, possible, possibility, opportunity)

contingency {Subst.} (auch: possibility, eventuality)

     contingency fund

     contingency plan

Countries must have clear contingency plans.

I will now turn to contingency planning.

In future we must have proper contingency planning.

Are you satisfied that other countries have adequate contingency plans?

Some Member States already have voluntary insurance for such contingencies.

Has the Council prepared a contingency plan for its own offices in Brussels?

Which countries have not yet submitted their contingency plans to the Commission?

One is faster updating of contingency plans subject to practicability.

Fortunately we have structural mechanisms which provide for the negotiation contingencies.

Has the Commission prepared a contingency plan for its own offices in Brussels and Luxembourg?

We must have proper checks on the readiness and the value of our contingency plan.

This contingency plan, by means of which part of the North Sea was closed for fishing, had the opposite effect.

We have never had to draw up a contingency plan with so few given elements and so many unknowns.

This was followed by the Council of Ministers ' Decision of 4 March 1996 on an early warning and contingency system.

The first is the obligation for Member States to have contingency plans in place to deal with feed emergencies.

Contingency plans must be regularly reviewed, updated and tested by periodic simulation exercises.

For example, are the Interior Ministers discussing whether or not there needs to be a contingency plan for 1 January 2000?

It is quite astounding that the government of the day in the UK had no tried and tested contingency plan in place.