Englisch-Schwedisch Übersetzung für "common people"

Übersetzung

"common people" Schwedisch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "common people" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

They're the everyday common folk, working people.

Det är ju oss vanliga människor, som jobbar.

Some common reasons people see this message include:

Vårt supportteam kan då inte återställa kontot.

A king must make public gestures for the common people.

En kung måste göra åtbörd till sitt folk..

Nice people with common sense do not make interesting characters.

Trevliga personer med sunt förnuft blir inga intressanta karaktärer.

It is now quite common to hear people complaining about noise of one form or another.

Vi hör ganska ofta numera människor som protesterar på grund av olika sorters ljud.

Unfortunately it is still common for such people to be turned away or sent back at the border.

Det förekommer tyvärr fortfarande att sådana människor avvisas eller återförvisas vid gränsen.

The next step should be some common rules for people who are not covered by the latter.

Nästa steg bör vara vissa gemensamma bestämmelser för de personer som inte omfattas av Genèvekonventionen.

Committing suicide is, unfortunately, increasingly common among young people who have lost hope for the future.

Att begå självmord blir tyvärr alltmer vanligt bland unga människor som förlorat hoppet om framtiden.

The Mediterranean forest is part of the common heritage of the people of Europe and must therefore be preserved.

Medelhavsskogarna är en del av det europeiska folkets gemensamma arv och måste därför bevaras.

One of the most common problems people encounter with their redirects is that CPC data is not recorded properly.

Ett av de vanligaste problemen med omdirigeringar är att CPC-data inte registreras korrekt.

Their idea was that soup is a common food amongst people and that soup transcends boundaries.

Deras tanke var att soppa är en gemensam maträtt bland många människor och att soppa överskrider alla landgränser.

The latter are generally united with one people, one common history, one language and more or less one culture.

De är i allmänhet förbundna med ett enda folk, en gemensamt upplevd historia, ett språk och mer eller mindre en kultur.

The harmonization envisaged in the new Directive will bring us no nearer to a common convention for the people of this world.

Denna harmonisering är ingen harmonisering för människorna i denna värld till en gemensam överenskommelse.

Unfortunately it is common for young people especially to have thoughts of suicide because they feel uncertain about the future.

Tyvärr är det vanligt att just ungdomar har självmordstankar på grund av att de känner osäkerhet inför framtiden.

Despite the diverse nature of these processes, they must have one common purpose: to improve people's quality of life in the Union.

Trots att dessa processer är så mångformiga måste de ha ett gemensamt syfte: att förbättra människornas livskvalitet inom unionen.

If the European Union is to move closer to the citizen, we have to make it much more of a common market for people than it is at the moment.

Om Europeiska unionen skall kunna närma sig medborgaren måste vi göra den till mer av en gemensam marknad för människor än den är idag.

But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on.

Men viktigast av allt, i detta anatomiska ramverk, vilket är öppet för alla som vill veta mer, för vi nu in vilka gener som är aktiverade var.

If the Charter is to be an expression of the common values of the people of the European Union, those people must be given an opportunity to debate it.

Denna stadga måste, om den skall vara ett uttryck för de gemensamma värderingarna för folken i Europeiska unionen, också kunna diskuteras av folken.

He would see representatives of 25 countries and 450 million people sitting side-by-side, striving together for the common welfare of the people of Europe.

Han skulle se företrädare för 25 länder och 450 miljoner människor som sitter sida vid sida och strävar tillsammans för EU-folkens gemensamma väl.

If we make a comparison with the United States, we now have 450 million native Europeans who would have to be removed before a new, common European people could emerge.

Om vi jämför med Förenta staterna har vi nu 450 miljoner infödda européer som skulle behövas flyttas innan ett nytt, gemensamt europeiskt folk skulle dyka upp.

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Deutsch-Russisch Wörterbuch.