Zusammenfassung

changes {Substantiv}
förändringar

changes {Verb}
växlar · byter · ändrar

change {Substantiv}
ändring · växel · ombyte · skifte

to change {Verb}
växla · byta · byta om · skifta · växla pengar

Alle Details

Synonyme

change: alter · vary · modify

mehr (14)

Beispielsätze

... changes....
Changes take time....
... changes us....

mehr (20)

Englisch-Schwedisch Übersetzung für "changes"

"changes" Schwedisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-37 von 1153

changes {Substantiv}

changes {Pl}

förändringar {Pl}

Are the above changes attributable to the current agricultural policy programmes?

Kan ovanstående förändringar tillskrivas de pågående jordbrukspolitiska programmen?

Today, no one questions the obvious fact that these changes are taking place.

Idag ifrågasätter ingen det uppenbara faktum att dessa förändringar äger rum.

I agree with changes that add clarity to texts but do not change the substance.

Jag kan gå med på förändringar som ökar klarheten men inte ändrar innehållet.

They must all be retained in the spirit of the changes as ideals for the future.

De måste alla genomsyras av förändringar och fungera som ideal för framtiden.

I think that the time is ripe to make fundamental changes in our civilization.

Jag tror att tiden är mogen för fundamentala förändringar i vår civilisation.

changes {Verb}

changes {Vb.}

växlar {Vb.}

If you reach an input field, the mouse pointer changes to a hand with a pointing index finger.

Om Du träffar på ett fältkommando av typen inmatningsfält i ett dokument, växlar pekaren utseende till en hand med utsträckt pekfinger.

the presidency changes.

ordförandeskapet växlar.

changes {Vb.}

byter {Vb.}

You're telling me the guy walks into a phone booth and changes into a meat-eater super assassin?

Så killen går in i en telefonkiosk och byter om till lönnmördare?

If you change the locale setting, the default currency also automatically changes.

Om du byter språkvariant byts även standardvalutan automatiskt.

The mouse pointer changes its appearance as soon as it is over the footnote anchor.

Muspekaren byter utseende när du pekar på fotnotsankaret.

This evidently contrasts with the situation in the Council where the presidency changes every six months.

Det utgör en klar kontrast till situationen i rådet där man byter ordförandeskap var sjätte månad.

changes (third pers. sing. simple present) {Vb.}

ändrar {Vb.}

If you don't make some changes quickly, there will be some serious consequences.

Om du inte ändrar en del saker snarast, kommer det att få allvarliga konsekvenser

I agree with changes that add clarity to texts but do not change the substance.

Jag kan gå med på förändringar som ökar klarheten men inte ändrar innehållet.

This tab page changes its appearance and function depending on the type selected.

Den här fliken ändrar utseende och funktion beroende på vilken typ som valts.

Changes to the width of a column almost always effect the width of the following column.

Om Du ändrar en kolumnbredd inverkar det nästan alltid på bredden på nästa kolumn.

If we attack this basis we should not be surprised if Europe's culture changes.

När vi betraktar denna grundval, skall vi inte förvånas över om Europas kultur ändrar sig.

change {Substantiv}

change {Subst.} (auch: break, switch)

ändring {Subst.}

change {Subst.} (auch: banker's draft, bank draft, bank-bill)

växel {Subst.}

change {Subst.} (auch: relay)

ombyte {Subst.}

change {Subst.}

skifte {n}

to change {Verb}

to change [changed|changed] {Vb.} (auch: to oscillate, to interchange, to alternate, to vary)

växla {Vb.}

to change [changed|changed] {Vb.} (auch: to exchange, to shift, to switch, to switch over)

byta {Vb.}

to change [changed|changed] {Vb.}

byta om {Vb.}

to change [changed|changed] {Vb.} (auch: to divide, to waver)

skifta {Vb.}

to change [changed|changed] {Vb.}

växla pengar {Vb.}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "change":

Beispielsätze

Beispielsätze für "changes" auf Schwedisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Nothing changes.

Inget förändras.

Changes take time.

Förändring tar tid.

Music changes us.

Musik förändrar oss.

Then it changes again.

Sedan ändras det igen.

We can implement changes.

Vi kan förändra.

There must be changes here.

Detta bör ändras.

And then everything changes.

Och då förändras allt.

Her story always changes.

Hennes berättelse ändras jämt.

We must make changes here.

Här måste vi ändra på en hel del.

But what if your schedule changes?

Om du får förhinder då?

Then, one night, the scene changes.

En natt ändras bilden.

The store changes, your name changes.

Ny affär, ni har nya namn.

There must be changes here.

Det måste bli en förändring av detta.

Here are some specific changes:

Här är några specifika ändringar:

That changes the picture considerably.

Det förändrar bilden markant.

You can indeed force changes.

Man kan även vara ordentligt effektiv.

Changes Asian text to Katagana.

Omvandlar asiatisk text till katakana.

There are no changes here.

Här finns det inga som helst skillnader.

Changes Asian text to half-width.

Omvandlar asiatisk text till halv bredd.

One thing always changes into another.

En sak förändras alltid till något annat.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"changes" Schwedisch Übersetzung

changes {Substantiv}

changes {Verb}

change {Substantiv}

to change {Verb}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "change":

Beispielsätze

Beispielsätze für "changes" auf Schwedisch

Ähnliche Wörter