bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

Stimme für Deine Lieblingssprache

Englisch-Russisch Übersetzung für "profoundly"

 

"profoundly" Russisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-18 von 18

profoundly {Adverb}

profoundly {Adv.} (auch: deeply, inly)

глубоко [глубоко́] {Adv.}

And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do.

Более того, она глубоко меняет ваше восприятие того, чем вы занимаетесь.

And then I came into contact with a way of looking at things which actually changed that profoundly.

Затем я ознакомился с точкой зрения, которая глубоко изменила мои взгляды.

profound {Adjektiv}

profound {Adj.} (auch: deep, pervasive, rich, rooted)

глубокий [глубо́кий] {Adj. m.}

It's a profound question, and what's even more amazing is how simple the answer is.

Это глубокий вопрос, и особенно поражает то, как прост ответ на него.

profound {Adj.} (auch: solid, staunch, thorough)

основательный [основа́тельный] {Adj. m.}

profound {Adj.} (auch: sapient, sage, sapiential, wise)

мудрый [му́дрый] {Adj. m.}

So the elders gave me some very sound and profound advice.

Тогда старейшины дали мне очень хороший и мудрый совет.

profound {Adj.} (auch: low, ignoble, picayune, cheap)

низкий [ни́зкий] {Adj. m.}

profound {Adj.} (auch: full, complete, thick, entire)

полный [по́лный] {Adj. m.}

profound {Adj.} (auch: irrelative, plenipotentiary, plumb, positive)

абсолютный [абсолю́тный] {Adj. m.}
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "profoundly":

Synonyme (Englisch) für "profound":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "profoundly" auf Russisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

I think there is something very profoundly right in what these women are doing.

Я думаю, есть что-то фундаментально правильное в том, что делают эти женщины.

And I think it'll be profoundly useful in understanding how it is that economies grow.

И я уверен это будет очень полезно в понимании того каким образом растет экономика.

(Text: Most of the children are profoundly and permanently blind ...)

(Текст: У большинства детей полная, хроническая слепота...)

It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you.

Всеми этими плюсами я только что поделилась с вами.

The answer is no, and I think the reason why is because the Web itself as a good example is profoundly bottoms-up.

Но мой ответ - нет, потому что Сеть сама по себе хороший пример создания снизу вверх.

And yet, operative mortality dropped profoundly.

И вот, оперативная смертность серьёзно упала.

So this is a profoundly inefficient process.

Но это довольно неэффективный процесс.

And that myth is profoundly dangerous.

И этот миф чрезвычайно опасен.

I came here to start a food revolution that I so profoundly believe in. We need it. The time is now. We're in a tipping-point moment.

Я пришел сюда, чтобы начать революцию питания, в которую я искренне верю. Нам нужна революция. Нужна сейчас.

And there is one part in this play, Hamlet, where the most fake of all the characters in Hamlet, Polonius, says something profoundly real.

В этих трех строчках лежит ядро аутентичности.
 

Neue Englisch-Russisch Übersetzung vorschlagen

Fehlt Dir die passende Übersetzung im Englisch-Russisch Wörterbuch? Weißt Du vielleicht eine andere regionale Übersetzung auf Englisch oder Russisch? Gib jetzt einen neuen Übersetzungsvorschlag ein.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: to be at a loss, headboard, to groan, clear, to pinch

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.