Englisch-Portugiesisch Übersetzung für "location"

 

"location" Portugiesisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 186

location {Substantiv}

location {Subst.} (auch: place, spot, site, local)

local {m}

Galicia is the answer to these questions and Galicia must be the proposed location.

A Galiza é a resposta para estas perguntas e a Galiza deve ser o local proposto.

No, the European Parliament cannot decide on the location in which it will be based.

Não, o Parlamento Europeu não pode decidir o local de estabelecimento da sua sede.

The location in which the authority should be based is still to be indicated, in fact.

Aliás, ainda será necessário indicar o local onde a Autoridade deverá ficar sedeada.

The storage location is generally the one closest to your company headquarters.

Normalmente o local de armazenamento é o que está mais próximo da sede da sua empresa.

Your storage location is generally the one closest to your company headquarters.

Normalmente o local de armazenamento é o que está mais próximo da sede da sua empresa.

location {Subst.} (auch: design, diagram, plan, plane)

This task is all the more urgent, when one considers Austria's geographical location in Europe.

Esta tarefa é tanto mais urgente quanto mais se considera a posição da Áustria na Europa.

We can prevent the increased costs that this would entail and thus support the competitiveness of our companies and of Europe as a location

Poderíamos evitar o aumento dos custos que daí resultam, e com isso apoiar a competitividade das nossas empresas e consolidar a posição da

Has the government suggested that the Agency be sited in Galicia, in view of Galicia's strategic location as far as Atlantic traffic is

Em caso afirmativo, terá sido proposta a sua localização na Galiza, tendo em conta a sua posição geográfica estratégica relativamente ao

So this tag actually works out the locations of shark depending on the timing and the setting of the sun, plus water temperature and depth.

Assim, esta etiqueta fornece a localização do tubarão dependendo do tempo e da posição do sol, mais a temperatura da água e a profundidade.

location {Subst.} (auch: setting, spotting, localization)

I would also like to remind you about the vital concept of location advantages.

Queria ainda recordar a noção das vantagens competitivas ligadas à localização.

You can add location extensions at either the ad level or the campaign level.

Pode adicionar extensões de localização ao nível da campanha ou ao nível do anúncio.

The location was decided at the last conference and it will not be changed now.

A localização foi decidida na última Conferência e não será alterada agora.

You can also enter optional information, such as the room capacity and location.

Você também pode inserir informações opcionais, como capacidade da sala e localização.

Find information about the Microsoft Dynamics solutions available in your location

Encontre informações sobre as soluções Microsoft Dynamics disponíveis na sua localização
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "location":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "location" auf Portugiesisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

by Location

Por endereço

Get Location

Obter endereço

the location bar

a barra de endereços

Document Location (URL)

Endereço do documento (URL)

Location Toolbar

Barra de ferramentas de endereço

HTTP or FTP Location to publish to:

Endereço HTTP ou FTP onde publicar:

Leave image at the original location

Deixar imagem no endereço original

Show Location Toolbar

Ver barra de ferramentas de endereço

Default Publish Location

Endereço de publicação predefinido

Default publishing location

Endereço de publicação predefinido

Show or hide the location bar

Mostra ou oculta a barra de endereços

Insert a table at the insertion location

Insere uma tabela no ponto de inserção

Insert an image at the insertion location

Insere uma imagem no ponto de inserção

This Location (URL) is not recognized:

Este endereço (URL) não foi reconhecido:

Delete the table at the insertion location

Elimina tabela no ponto de inserção

The reasons differ depending on the location.

E as razões variam segundo os lugares.

Different neurons for different locations.

Diferentes neurónios para diferentes sítios.

Insert a horizontal Line at the insertion location

Insere uma linha horizontal no ponto de inserção

Save copies of images to the page's location.

Guardar cópias das imagens no endereço da página.

Insert an arbitrary HTML Tag at the insertion location

Insere um código HTML arbitrária no ponto de inserção
 

Forum-Ergebnisse

"location" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter

lobe · lobotomy · lobster · locaded · local · localities · locality · localization · locally · located · location · locations · loch · lock · lockdown · locked · locker · lockjaw · lockout · locksmith · locomotion

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Polnisch Wörterbuch.