Englisch-Polnisch Übersetzung für "vast"

"vast" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-28 von 89

vast {Adjektiv}

vast {Adj.} (auch: broad, expansive)

rozległy {Adj. m.}

vast {Adj.} (auch: enormous, huge, immense, gigantic)

olbrzymi {Adj. m.}

vast {Adj.}

rozległe {Adj.}

It causes these vast bleaching events that are the first signs of corals of being sick.

Powoduje to rozległe blaknięcie, które jest pierwszą oznaką choroby koralowców.

The vast rural areas, where 100 million people lived, there were no telephones.

Rozległe rejony wiejskie, zamieszkane przez 100 milionów ludzi, nie posiadały telefonów.

vast {Adj.}

rozległa {Adj. f.}

As you can see, the system is very complex and vast.

Sieć korytarzy jest skomplikowana i rozległa.

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "vast":

Beispielsätze

Beispielsätze für "vast" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

We have vast budget deficits.

Mianowicie skończyły nam się pieniądze.

The sub-surface of Earth contains a vast biodiversity.

To źródło większości antybiotyków.

The vast majority of viruses come from animals.

Zdecydowana większość wirusów pochodzi od zwierząt.

The vast majority of those are on women under the age of 21.

Większość z tym kobiet ma mniej niż 21 lat.

And the rest of us, the vast majority of us, struggle to get by.

Przez co reszta z nas, znacząca większość, musi walczyć o byt.

Pretty much for the vast majority of history, no one gave a damn about 1950.

Przez większość historii, nikogo nie obchodził 1950.

So here in astronomy, you have this vast explosion of new productive resources.

Tak więc w astronomii nastąpiła eksplozja nowych zasobów twórczych.

Are we alone in this vast universe of energy and matter and chemistry and physics?

Sami w ogromnym wszechświecie... ...energii, materii, chemii i fizyki?

They don't come quickly to mind, and as a result, we vastly underestimate them.

nie przychodzą nam szybko do głowy i w konsekwencji uważamy je za mniej prawdopodobne.

The vast majority of patients received acetylsalicylic acid (75-325 mg once daily).

Zdecydowana większość pacjentów otrzymywała kwas acetylosalicylowy (75- 325 mg raz na dobę).

Imagine way back, four and a half billion years ago, there is a vast chemical soup of stuff.

Cofnijcie się w wyobraźni o 4,5 miliarda lat, do czasów wielkiej chemicznej zupy.

And it shows that the ocean, because of its vastness, can hide secrets for a very long time.

To dowodzi, że ocean, ze względu na swój ogrom, może bardzo długo skrywać tajemnice.

How do we actually prevent the vast majority of falls from ever occurring in the first place?

Jak właściwie zapobiegniemy ogromnej większości upadków zanim nawet się wydarzą?

Now our traditions contain vast wisdom about this, and we need them to mine it for us now.

Nasze tradycje zawierają głęboką mądrość w tej dziedzinie i teraz musimy ją wykopać.

And it has also to do with an interest in the vast kind of territory that architecture touches.

Ma to wiele wspólnego z zainteresowaniem tym rozległym obszarem, którego architektura dotyka.

Because, if we can bubble up the very best from a vastly larger pool, this wheel turns.

Bo jeśli potrafimy wybrać perełki z wielkiego morza możliwości i opcji to koło się kręci.

Which is vastly better than what you'll find in the encyclopedia.com, ~~~ which is Barbie, Klaus.

To i tak znacznie lepsze od informacji na www.encyclopedia.com, gdzie jest Barbie, Klaus.

That's because government is like a vast ocean and politics is the six-inch layer on top.

Państwo to ogromny ocean polityka to kilkanaście centymetrów, wystających ponad powierzchnię.

But under that was this global tension of will we ever find Nemo in this huge, vast ocean?

Pod tym, znajduje się ogólne napięcie: czy kiedykolwiek znajdziemy Nemo w tym ogromnym oceanie?

If you bought them in vast bulks, you could get them at a little under 400 dollars.

Jeśli kupiło się je hurtowo, można było te same leki dostać za nieco mniej niż 400 dolarów.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"vast" Polnisch Übersetzung

vast {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "vast":

Beispielsätze

Beispielsätze für "vast" auf Polnisch

Ähnliche Wörter