Englisch-Polnisch Übersetzung für "such"

 

"such" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 1402

such {Adjektiv}

such {Adj.} (auch: that kind of, such a)

taki {Adj. m.}

This is the first ever such experiment, sort of the optical equivalent of Galvani's.

To pierwszy taki eksperyment, w pewnym sensie optyczny równoważnik Galwaniego.

And that's named after the guy who recognized why it was such an important radius.

To na cześć człowieka, który zrozumiał dlaczego ten promień jest taki ważny.

When you experience such a reaction, you should immediately contact your doctor.

Jeśli wystąpi taki odczyn, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity.

Taki Bóg byłby moralnie gorszy od najwyższych ideałów człowieczeństwa.

Urogenital haemorrhage (such as haematuria, haemorrhage urinary tract)

krwotok z układu moczowo- płciowego (taki jak krwiomocz, krwotok z dróg moczowych)

such {Adverb}

such {Adv.} (auch: in that way, like this, that way, this way)

Growth hormone increases the extrathyroidal conversion of T4 to T3 and may, as such, unmask incipient hypothyroidism.

Hormon wzrostu wzmaga pozatarczycową konwersję T4 do T3 i może w ten sposób ujawniać zagrożenie niedoczynnością tarczycy.

As such, natalizumab may act to suppress inflammatory activity present at the disease site, and inhibit further recruitment of immune cells

W ten sposób natalizumab może działać supresyjnie na proces zapalny trwający w miejscu objętym chorobą i hamować dalszą rekrutację komórek

This tells Google about videos on your site that we might not otherwise discover, and lets you provide useful information, such as the

W ten sposób powiadomisz Google o filmach w swojej witrynie, które w innej sytuacji mogłyby nie zostać wykryte, oraz dostarczysz
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "such" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     such a

     such as

Such a shame...

Jaka szkoda...

I have such fears.

Straszne lęki.

Such a foolish boy.

Co za głupi chłopak.

Such an amazing story.

To niezwykła historia.

You're such a liar.

Ale z ciebie kłamczucha.

Such action shall cover:

Działanie to obejmuje:

♫ To do such a thing

♫ tak postępować ♫

(Laughter) It's such fun!

Świetnie się bawimy!

He was such a special boy.

Był wyjątkowym chłopcem.

ra EXUBERA and such drugs.

lub przenikalność płucną.

who hath seen such things?

Kto widział co podobnego?

It was such a smooth ride.

Jechało się tak płynnie.

It's such an evil tradition.

To bardzo zła tradycja.

Well, this is such an honor.

To prawdziwy zaszczyt.

Oh, Ted, you're such a doof!

Ale z ciebie głuptas!

Who hath heard such a thing?

Któż słyszał co takowego?

"Oh God, I'm in such trouble.

Mam dzieci do wyżywienia.

That must be such a rush, huh?

To musi być miłe...
 

Forum-Ergebnisse

"such" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Englisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.