Zusammenfassung

pending {Adjektiv}
oczekujący

to pend {Verb}
oczekiwać rozstrzygnięcia

Alle Details

Beispielsätze

... code } [ pending ]...
... of this tissue now pending....
... pending here in Californ...

mehr (20)

Englisch-Polnisch Übersetzung für "pending"

"pending" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 29

pending {Adjektiv}

pending {Adj.}

oczekujący {Adj. m.}

If your listing appears with a Pending status message, that means that no further action is required on your end.

Jeśli we wpisie o firmie jest widoczny komunikat o stanie Oczekujący, oznacza to, że nie musisz wykonywać żadnych dalszych czynności.

ActionsActiveDeleteEditImpressionsNeeds ActionPendingSuspendedThe PIN you entered is invalidValidate by mailValidate by phone

CzynnościAktywnyUsuwanieEdycjaWyświetleniaWymaga działaniaOczekującyZawieszonyWprowadzony kod PIN jest nieprawidłowyWeryfikacja pocztą

to pend {Verb}

to pend [pended|pended] {Vb.}

oczekiwać rozstrzygnięcia {Vb.}

Beispielsätze

Beispielsätze für "pending" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

{ code } [ pending ]

{ code } [ w toku ]

And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.

Na świńskim więzadle. ~~~ Czyli to działa.

It's pending here in California, and just recently in New York.

Ma być zakazane w Kalifornii i w Nowym Jorku.

Pending requests are usually processed within 3-5 business days.

Oczekujące prośby są zwykle realizowane w ciągu 3-5 dni roboczych.

And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community.

Czekamy na przyznanie patentu dla systemów stworzonych przez społeczność.

If the order has been cancelled, the pending authorization will not result in a charge.

W przypadku anulowania zamówienia oczekująca autoryzacja nie zakończy się obciążeniem.

Payment authorizations are often listed as pending on your statement.

Płatności będące autoryzacjami są zwykle oznaczone na wyciągu z konta jako oczekujące.

We have partners; it's not hard to guess Google would be one; the others are all playing to pending.

Mamy partnerów - łatwo zgadnąć, że jednym z nich jest Google, inni wciąż ostatecznie się nie zadeklarowali.

When you check your bank account or credit card statement, payment authorizations are often listed as "pending."

Na wyciągu z konta bankowego lub karty kredytowej autoryzacje płatności są często oznaczane jako „oczekujące”.

It will refer you directly to your congressperson, to your U.S. senator, to your governor where divestment legislation is pending.

Samo skieruje Was do kongresmena, do senatora, burmistrza gdzie załatwia się dezinwestycje.

If your order has been cancelled, the pending amount that you've noticed is only an authorization, not an actual charge.

Jeśli zamówienie zostało anulowane, zauważona przez Ciebie oczekująca kwota to wyłącznie autoryzacja, a nie faktyczne obciążenie.

The decision whether to continue the patient on therapy with Thymanax should be guided by clinical judgement pending laboratory evaluations.

Decyzję o kontynuacji leczenia pacjenta produktem Thymanax należy oprzeć na klinicznej ocenie wyników aktualnych badań laboratoryjnych.

The decision whether to continue the patient on therapy with Valdoxan should be guided by clinical judgement pending laboratory evaluations.

Decyzję o kontynuacji leczenia pacjenta produktem Valdoxan należy oprzeć na klinicznej ocenie wyników aktualnych badań laboratoryjnych.

The decision whether to continue the patient on therapy with Competact should be guided by clinical judgement pending laboratory evaluations.

Decyzję o kontynuacji leczenia Competactem, przed uzyskaniem wyników badań laboratoryjnych, należy podjąć na podstawie oceny klinicznej.

The decision whether to continue the patient on therapy with pioglitazone should be guided by clinical judgement pending laboratory evaluations.

Decyzję o kontynuacji leczenia pioglitazonem, przed uzyskaniem wyników badań laboratoryjnych, należy podjąć na podstawie oceny klinicznej.

The decision whether to continue the patient on therapy with Glubrava should be guided by clinical judgement pending laboratory evaluations.

Decyzję o kontynuacji leczenia preparatem Glubrava, przed uzyskaniem wyników badań laboratoryjnych, należy podjąć na podstawie oceny klinicznej.

The decision whether to continue the patient on therapy with AVANDAMET should be guided by clinical judgement pending laboratory evaluations.

Decyzję co do kontynuowania leczenia preparatem AVANDAMET należy podjąć na podstawie oceny klinicznej, oczekując na wyniki badań laboratoryjnych.

The decision whether to continue the patient on therapy with Tandemact should be guided by clinical judgement pending laboratory evaluations.

Decyzję o kontynuacji leczenia preparatem Tandemact, przed uzyskaniem wyników badań laboratoryjnych, należy podjąć na podstawie oceny klinicznej.

The decision whether to continue the patient on therapy with rosiglitazone should be guided by clinical judgement pending laboratory evaluations.

Decyzję co do kontynuowania leczenia rozyglitazonem należy podjąć na podstawie oceny klinicznej, oczekując na wyniki badań laboratoryjnych.

The decision whether to continue the patient on therapy with AVAGLIM should be guided by clinical judgement pending laboratory evaluations.

Decyzję dotyczącą kontynuowania leczenia preparatem AVAGLIM należy podjąć na podstawie oceny klinicznej, oczekując na wyniki badań laboratoryjnych.

mehr

Zusammenfassung

Beispielsätze

"pending" Polnisch Übersetzung

pending {Adjektiv}

to pend {Verb}

Beispielsätze

Beispielsätze für "pending" auf Polnisch

Ähnliche Wörter