Englisch-Polnisch Übersetzung für "nurse"

"nurse" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-36 von 376

nurse {Substantiv}

nurse {Subst.} (auch: angel of mercy)

pielęgniarka {f}

Discuss with your doctor, nurse or pharmacist if you are unsure about anything.

W razie wątpliwości należy porozmawiać z lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą.

Your doctor or nurse will advise you what to do for the last dose in the cartridge.

Lekarz lub pielęgniarka wyjaśnią procedurę podawania ostatniej dawki z wkładu.

The nurse or doctor will also take the system off before you leave the hospital.

Pielęgniarka lub lekarz powinni również usuwać system zanim pacjent opuści szpital.

Your doctor or nurse will take care that Ambirix is not given into a vein.

Lekarz albo pielęgniarka zadba, aby szczepionka nie została podana dożylnie.

Your doctor or nurse will recommend a needle that is appropriate for you.

Lekarz lub pielęgniarka poinformują, jaka igła jest odpowiednia do podania leku.

nurse {Subst.} (auch: sister, sibling)

siostra {f}

Nurse Gladys Potter.

Siostra Gladys Potter.

nurse {Subst.}

niańka {f}

to nurse {Verb}

to nurse [nursed|nursed] {Vb.} (auch: to attend, to tend to, to tend, to minister)

pielęgnować {Vb.}

to nurse [nursed|nursed] {Vb.} (auch: to mother)

niańczyć {Vb.}

to nurse [nursed|nursed] {Vb.} (auch: to heal, to treat)

kurować {Vb.}

to nurse [nursed|nursed] {Vb.} (auch: to nourish)

wykarmić {Vb.}

to nurse [nursed|nursed] (child) {Vb.}

piastować {Vb.} [ausg.]

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "nurse":

Beispielsätze

Beispielsätze für "nurse" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Nurse: Okay.

Kieszenie mam puste.

Your doctor or nurse du

farmaceutą. be

Nursing mothers:

Matki karmiące piersią:

And hand it off to the nurse.

Oddajemy go pielęgniarce.

And it's the same with nurses.

To samo dotyczy pielęgniarek.

♫ Nurse says I'm not pretty, ♫

♫ Mamka mówi, żem nieładna ♫

And you think of him as nursing you.

I myślisz o nim jak o niańce.

Somebody better call the school nurse!

Niech ktoś lepiej wezwie pielęgniarkę!

Well, so I did tell the nurses.

Często spotykam się z taką sytuacją.

if you are pregnant or nursing,

jeśli u pacjenta występuje choroba krwi,

They put her into the nursing home unit.

Umieścili ją na oddziale opiekuńczym.

The animal's clearly in the nursing home.

Są w domu spokojnej starości.

So I quit my day job as a nurse.

Tak więc rzuciłem pracę jako pielęgniarz.

And from another nurse, I begged a pencil, pen.

Od innej wybłagałem ołówek i długopis.

Alert a nurse or doctor right away

natychmiast zawiadomić pielęgniarkę lub lekarza,

please tell your doctor, nurse or pharmacist. lp

do pielęgniarski lub farmaceutę.

It will be administered by your doctor or nurse.

Zostanie on podany przez lekarza lub pielęgniarkę.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"nurse" Polnisch Übersetzung

nurse {Substantiv}

to nurse {Verb}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "nurse":

Beispielsätze

Beispielsätze für "nurse" auf Polnisch

Ähnliche Wörter