Englisch-Polnisch Übersetzung für "mob"

 

"mob" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-29 von 29

mob {Substantiv}

mob {Subst.} (auch: riffraff)

mob {Subst.} (auch: hoi polloi, plebs)

plebs {m}

to mob {Verb}

to mob [mobbed|mobbed] {tr.V.} (auch: to beset)

oblec {Vb.}

to mob [mobbed|mobbed] {tr.V.} (auch: to beset, to beleaguer)

to mob [mobbed|mobbed] {tr.V.} (auch: to storm, to assault)

obstąpić {Vb.}
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "mob":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "mob" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     mob rule

     in a mob

♫ amongst a searing mob

♫ pośród tłumu ♫

The next movement is called mobs.

"Chyba czuję się nieco pełna".

And I went through it. ~~~ I went through those mobs.

Przedarłem się przez nich, przez ten tłum.

There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.

Są również Szepty, Montaż, Tłumy, Metryczki i Wzgórza.

These men were terrified, as the mob attacked our vehicle.

Ci ludzie byli przerażeni kiedy tłum zaatakował nasz wóz.

Inflated results started coming in and the mob was starting to get out of control.

Pojawiały się zmanipulowane wyniki na co tłum zareagował żywiołowo i wymykając się spod kontroli.

Mobs provides different statistical breakdowns of the population of the world's feelings in the last few hours.

Dalej mamy „Tłumy”. ~~~ Tłumy dostarczają różnych statystycznych analiz uczuć na świecie z ostatnich kilku godzin.

And then there is this other really interesting movement that's happened in California, which is about carrot mobs.

W Kalifornii powstał naprawdę ciekawy ruch, który nazywany jest carrotmobs i jest pewnym wariantem metody kija i marchewki.

So when the echo of the gunshots had lingered, it was soon drowned by the chanting of the mob, and I didn't believe what I was hearing.

Kiedy echo strzałów nie ustawało, wkrótce zostało zagłuszone przez tłum intonujący, nie mogłem uwierzyć w to co słyszałem.

And the only way that rampaging mob coming down the street will stop is when they decide to stop and when they've had enough burning and killing.

A rozwścieczony tłum zatrzyma się tylko wtedy, kiedy sam podejmie taką decyzję i kiedy będzie miał dość palenia i zabijania.

It could just as easily be called, "Environmental Transparency Project," "Smart Mobs for Natural Security" -- but Earth Witness is a lot easier to say.

Można go równie dobrze nazwać "Projekt Świadomości Obywatelskiej" "Mądry Tłum Ochrony Natury" ale "Światowy Świadek" jest znacznie łatwiejszy do powiedzenia.

As an eight year-old, he and his parents fled the Sri Lankan capital because Singhalese mobs were roaming the city, looking for Tamils like Renu to murder.

Jako ośmiolatek, on i jego rodzicie uciekli ze stolicy Sri Lanki ponieważ gangi mieszkańców przeczesywały miasto szukając Renu i innych Tamilów, aby ich zabić.

The first thing I began to notice: how many big concepts were emerging -- from the wisdom of crowds to smart mobs -- around how ridiculously easy it is to form groups for a purpose.

Pierwsze, co zauważyłam: jak powstawały duże koncepcje -- od grupowej mądrości do bystrego tłumu -- wokół niedorzecznej łatwości tworzenia grup na potrzeby chwili.

Ähnliche Wörter

mnemonic · MNP · Mo · moan · moaner · moanful · moaning · moans · moat · moats · mob · mobile · mobility · mobilization · mobster · mocha · mock-up · mockers · mockery · mocking · mockingbird

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch.