Zusammenfassung

excessively {Adverb}
zbyt · nader · nazbyt

excess {Substantiv}
zbytek · wybryk · nadwyżka · nadmiar · wyskok · eksces

Synonyme

excessively: overly · to a fault · too

Beispielsätze

... around and groom excessively....
... not shake or excessively agitate the infu...
... not shake or excessively agitate the infu...

mehr (13)

Englisch-Polnisch Übersetzung für "excessively"

"excessively" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 22

excessively {Adverb}

excessively {Adv.} (auch: too, too much)

zbyt {Adv.}

Phlebotomy may be performed if excessively high haemoglobin levels occur.

Można dokonać upuszczenia krwi w razie zbyt wysokiego stężenia hemoglobiny.

excessively {Adv.} (auch: very, very much, quite, overly)

nader {Adv.}

excessively {Adv.} (auch: too)

nazbyt {Adv.}

excess {Substantiv}

excess {Subst.} (auch: lap of luxury)

zbytek {m}

excess {Subst.} (auch: prank, acting up)

wybryk {m}

excess {Subst.} (auch: surplus, overplus)

nadwyżka {f}

colour excess

nadwyżka barwy

color excess

nadwyżka barwy

And as the wind starts dying down, any excess energy will be diverted back into the house -- the lights never go out.

Gdy zaś wiatr cichnie, nadwyżka energii będzie kierowana z powrotem do domu -- światła nigdy nie gasną.

So this shows ... (Laughter) (Applause) When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery.

Przestawia... ~~~ (Śmiech) (Oklaski) Kiedy wiatr wieje, nadwyżka energii z wiatraka jest kierowana do baterii.

excess {Subst.} (auch: glut, surfeit, overflow, overabundance)

nadmiar {m}

Excess δ 13C: - Difference between pre- and post-urea sample measurements.

Nadmiar δ13C: - Różnica między pomiarami próbki przedtestowej i potestowej

Excess δ 13C: - Difference between pre- and post-urea sample measurements.

Nadmiar δ13C: Różnica między pomiarami próbki przedtestowej i potestowej

excess fluid in the body (oedema); swelling of the arms and legs (peripheral oedema)

nadmiar wody w organizmie (obrzęki); obrzęki kończyn górnych i dolnych (obrzęki obwodowe),

Medicines like Emtriva can cause lactic acidosis (excess lactic acid in the blood).

Leki takie jak Emtriva mogą powodować stan zwany kwasicą mleczanową (nadmiar kwasu mlekowego we krwi).

Over time, the excess iron can damage important organs such as the heart or liver.

Z czasem nadmiar żelaza może doprowadzić do uszkodzenia ważnych narządów, takich jak serce lub wątroba.

excess {Subst.} (auch: jump, fling, leap, blip)

wyskok {m}

excess {Subst.} (auch: riot)

eksces {m}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "excessively":

Synonyme (Englisch) für "excess":

© Princeton Universityextra · redundant · spare · supererogatory · superfluous · supernumerary · surplus · overindulgence · excessiveness · inordinateness · surplusage · nimiety · surfeit · overabundance

Beispielsätze

Beispielsätze für "excessively" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

They just stand around and groom excessively.

Stoją tylko i czyszczą się do przesady.

Do not shake or excessively agitate the infusion bag.

Nie wstrząsać i nie wykonywać nadmiernych ruchów workiem.

Do not shake or excessively agitate the infusion bag.

Nie wstrząsać ani nie poruszać nadmiernie worka do infuzji.

Do not shake or excessively agitate the infusion bag.

Nie wstrząsać, ani nie poruszać nadmiernie worka do infuzji.

Do not shake or excessively agitate the infusion bag.

Nie wstrząsać ani nie poruszać nadmiernie workiem do infuzji.

If you drink alcohol excessively (either every day or only from time to time).

jeśli pacjent nadmiernie spożywa alkohol (albo codziennie albo tylko od czasu do czasu),

if you drink alcohol excessively (whether every day or only from time to time).

jeśli pacjent spożywa nadmierne ilości alkoholu (zarówno codziennie jak i od czasu do czasu).

Phlebotomy may be performed if excessively high haemoglobin levels occur.

W przypadku wystąpienia nadmiernie dużych stężeń hemoglobiny można wykonać flebotomię (krwioupust).

You should avoid exposing your hands and feet excessively to sunlight during the therapy.

W czasie leczenia należy unikać wystawiania dłoni i stóp na nadmierne działanie promieni słonecznych.

A careful examination will establish whether your ovaries have responded excessively to the treatment.

Dokładne badanie ustali, czy jajniki pacjentki zareagowały nadmiernie na leczenie.

Is it because we have an excessively verbal curriculum, and little girls are better at that than little boys?

Czy to dlatego, że program nauczania bazuje na zdolnościach werbalnych, bliższych dziewczynkom, a nie chłopcom?

Interferons may cause your thyroid gland to function either excessively, or insufficiently in 1 to 10 patients out of 1’000 treated.

Interferony mogą spowodować nadczynność lub niedoczynność tarczycy u 1 do 10 na 1000 leczonych pacjentów.

He prefers to cultivate intellectual discourse on the stage. However, his minimalism is occasionally heavy going, and some of his work can be excessively dry or theory-laden.

Zdecydowanie preferuje dyskurs rozumowy, chociaż ten jego minimalizm bywa też męczący, nieprzystępny i przeintelektualizowany.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"excessively" Polnisch Übersetzung

excessively {Adverb}

excess {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "excessively":

Synonyme (Englisch) für "excess":

Beispielsätze

Beispielsätze für "excessively" auf Polnisch

Ähnliche Wörter