Zusammenfassung

eruption {Substantiv}
erupcja

to erupt {Verb}
wybuchnąć · wytrysnąć · trysnąć

Alle Details

Synonyme

eruption: bang · clap · blast

erupt: belch · extravasate · irrupt

mehr (19)

Beispielsätze

... eruption...
... (itching red eruption of the skin)...
... skin eruption Rash Dry skin...

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Polnisch Übersetzung für "eruption"

"eruption" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-25 von 58

eruption {Substantiv}

eruption {Subst.}

erupcja {f}

to erupt {Verb}

to erupt [erupted|erupted] {Vb.} (auch: to explode, to burst, to catch fire, to go off)

wybuchnąć {Vb.}

silently though, as though only in her brain or breast had it erupted.

bezgłośnym jednak, jakby tylko w mózgu wybuchł, albo w piersi.

And so this little girl inadvertently ended up contaminating the water in this popular pump, and one of the most terrifying outbreaks in the history of England erupted about two or three days later.

Dziewczynka ta nieświadomie skaziła wodę w tej popularnej studni i jedna z najbardziej przerażających epidemii w historii Anglii wybuchła 2 albo 3 dni później.

to erupt [erupted|erupted] {Vb.}

wytrysnąć {Vb.}

to erupt [erupted|erupted] {Vb.} (auch: to jet)

trysnąć {Vb.}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "eruption":

Synonyme (Englisch) für "erupt":

© Princeton Universitybelch · extravasate · irrupt · flare up · flare · break open · burst out · recrudesce · break out · come out · break through · push through · break · burst · ignite · catch fire · take fire · combust · conflagrate

Beispielsätze

Beispielsätze für "eruption" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Bullous eruption

Wykwity pęcherzowe

Rash (itching red eruption of the skin)

wysypka (swędzące, czerwone wykwity skórne),

Toxic skin eruption Rash Dry skin

Toksyczne wykwity skórne Wysypka Suchość skóry

We witnessed the eruption of violence in the streets.

Byliśmy świadkami erupcji przemocy na ulicach.

Itching, itching skin eruption (urticaria) and skin pain.

Świąd, swędzące wykwity skórne (pokrzywka) oraz ból skórny.

Eczema, drug eruption, toxic skin eruption

Wyprysk, wykwity skórne, wykwity skórne na podłozu toksycznym

Eczema, drug eruption, toxic skin eruption

Wyprysk, wykwity skórne, wykwoty skórne na podłożu toksycznym

Bullous eruption and oedema were reported rarely.

Rzadko opisywano występowanie zmian typu pęcherzowego i obrzęków.

multiple skin eruptions (erythema multiforme minor)

liczne różnorodne wykwity skórne (rumień wielopostaciowy mniejszy)

PPE is characterised by painful, macular reddening skin eruptions.

bolesnymi wykwitami skórnymi w postaci czerwonych plamek.

Eruptions generally occurred within one week after the docetaxel infusion.

Wykwity występowały zwykle w ciągu tygodnia po podaniu wlewu z docetakselem.

Very rare: skin redness, urticaria (hives), skin eruption, allergic reactions.

Bardzo rzadko: zaczerwienie skóry, pokrzywka, wysypka na skórze, reakcje alergiczne.

Immune system disorders Uncommon - Urticaria, rash, eruptions

Zaburzenia układu immunologicznego Niezbyt często - pokrzywka, wysypka, wykwity skórne

Rare side effects: serious skin eruption (erythematous rash), hepatitis.

rzadkie działania niepożądane: poważne wykwity skórne (wysypka o charakterze rumienia),

Immune system disorders Uncommon - Urticaria, rash, eruptions

Zaburzenia układu immunologicznego Niezbyt cz sto – pokrzywka, wysypka, wykwity skórne.

uncommon: pruritus, rash, rare: urticaria, very rare: oedema, fixed drug eruption

Niezbyt często: świąd, wysypka Rzadko: pokrzywka Bardzo rzadko: obrzęk, wysypka polekowa

uncommon: pruritus, rash rare: urticaria very rare: oedema, fixed drug eruption

Niezbyt często: świąd, wysypka Rzadko: pokrzywka Bardzo rzadko: obrzęk, wysypka polekowa

Allergic reactions including angioneurotic oedema, skin eruption, urticaria and pruritus.

Reakcje alergiczne w tym obrzęk naczynioruchowy, wykwity skórne, pokrzywka i świąd.

Bullous eruption, dermatitis, erythematous rash, nail disorder, scaly skin

Wykwity pęcherzowe, zapalenie skóry, wysypka rumieniowa, choroby paznokci, łuskowata skóra

skin rashes (erythema multifome, pemphigus, fixed drug eruption, urticaria)

wysypki skórne (rumień wielopostaciowy, pęcherzyca, wykwity polekowe o stałej lokalizacji,

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"eruption" Polnisch Übersetzung

eruption {Substantiv}

to erupt {Verb}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "eruption":

Synonyme (Englisch) für "erupt":

Beispielsätze

Beispielsätze für "eruption" auf Polnisch

Ähnliche Wörter