Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

... can be used for commemorative coins....
... common commemorative euro coin in 201...
... list, it may be a commemorative coin....

mehr (18)

Englisch-Polnisch Übersetzung für "commemorative"

"commemorative" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-19 von 19

commemorative {Adjektiv}

commemorative {Adj.} (auch: memorial)

pamiątkowy {Adj. m.}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "commemorative":

Beispielsätze

Beispielsätze für "commemorative" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Only the €2 denomination can be used for commemorative coins.

Monety okolicznościowe występują jedynie w nominale 2 euro.

New common commemorative euro coin in 2012

Wspólna emisja nowej okolicznościowej monety euro w 2012 roku

If you cannot find a coin in this list, it may be a commemorative coin.

W poniższym wykazie nie ujęto monet okolicznościowych.

But on the national side they have a commemorative design.

Cechą wyróżniającą jest motyw okolicznościowy na stronie narodowej.

What makes them different is their commemorative design on the national side.

Wyróżnia je motyw okolicznościowy na stronie narodowej.

As a rule, euro countries may each issue only one €2 commemorative coin per year.

Z zasady każdy kraj może wyemitować tylko jedną monetę okolicznościową w roku.

Once a year, each country in the euro area may issue a €2 commemorative coin.

Każdy kraj strefy euro może raz do roku wyemitować okolicznościową monetę 2 euro.

Navigation Path: Home > The euro > Coins > €2 commemorative coins

Navigation Path: Home > Euro > Monety > Monety okolicznościowe o nominale 2 euro

Navigation Path: Home > The euro > Coins > €2 commemorative coins >

Navigation Path: Home > Euro > Monety > Monety okolicznościowe o nominale 2 euro >

The very first €2 commemorative coin was issued in 2004 by Greece to commemorate the Olympic Games in Athens.

Pierwszą monetę okolicznościową wyemitowała w 2004 Grecja z okazji igrzysk olimpijskich w Atenach.

Opinion on the replacement of euro coins and German euro commemorative coins (CON/2008/49)Germany, 16.10.2008,

Opinia w sprawie wymiany monet euro oraz niemieckich monet pamiątkowych (CON/2008/49)Niemcy, 16.10.2008,

If you have a €2 coin with an unusual national side, it may be a commemorative coin.

Jeśli natrafią Państwo na monetę 2 € z nietypową stroną narodową, może to być moneta okolicznościowa.

Opinion on the issuance of commemorative and collector euro coins (CON/2007/5)Slovenia, 21.2.2007, pdf 26 kB, en .

Opinia w sprawie emisji pamiątkowych i kolekcjonerskich monet euro (CON/2007/5)Słowenia, 21.2.2007, pdf 26 kB, en .

and face values differ from the ordinary coins and commemorative coins, both of which may be used as a means of

Mają inne wzory i wartość nominalną niż monety obiegowe i okolicznościowe, które służą jako środek płatniczy.

Each country in the euro area, as well as Monaco, San Marino and the Vatican City, can issue a €2 commemorative coin once a year.

Każdy kraj strefy euro – jak również Monako, San Marino i Watykan – może raz do roku wyemitować monetę okolicznościową o nominale 2 euro.

The ECB's role regarding the commemorative but also all other coins is to approve the maximum volumes of coins that the individual countries may issue.

Rola EBC w odniesieniu do monet – również okolicznościowych – ogranicza się do zatwierdzenia maksymalnej wielkości emisji dla poszczególnych krajów.

If a euro area country intends to issue a €2 commemorative coin it has to inform the European Commission. There is no reporting by euro area countries to the ECB.

O zamiarze wyemitowania monety okolicznościowej kraje strefy euro informują Komisję Europejską (nie ma obowiązku powiadamiania EBC).

If a euro area country intends to issue coins bearing new motifs – such as on a commemorative coin – it has to inform the European Commission.

O zamiarze wprowadzenia nowego wzoru monet – np. okolicznościowej monety 2 € – kraje strefy euro informują z wyprzedzeniem Komisję Europejską i pozostałe państwa członkowskie.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"commemorative" Polnisch Übersetzung

commemorative {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "commemorative":

Beispielsätze

Beispielsätze für "commemorative" auf Polnisch

Ähnliche Wörter