Zusammenfassung

clop {Substantiv}
stukot · stukot kopyt

cło {Substantiv}
customs · duty · tariff · imposition

Alle Details

Synonyme

clop: clump · clunk · plunk

cło: myto · opłata celna

mehr (10)

Englisch-Polnisch Übersetzung für "clop"

 

"clop" Polnisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-8 von 8

clop {Substantiv}

clop {Subst.} (auch: knock, rattle, tattoo, patter)

stukot {m}

then the soft clop of the hooves of the horse hauling a milk wagon down your block,

po nich miękki stukot kopyt konia ciągnącego po okolicy wóz mleczarza,

clop

stukot kopyt

clop {Subst.}

then the soft clop of the hooves of the horse hauling a milk wagon down your block,

po nich miękki stukot kopyt konia ciągnącego po okolicy wóz mleczarza,

cło {Substantiv}

customs {Subst.}

cło {n}

duty {Subst.}

cło {n} (auch: obowiązek, powinność, służba, podatek)

Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States.

    Cła przywozowe i wywozowe lub opłaty o skutku równoważnym są zakazane między Państwami Członkowskimi.

The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European regulations and decisions fixing Common Customs Tariff duties.

    Rada, na wniosek Komisji, przyjmuje rozporządzenia europejskie i decyzje europejskie określające cła wspólnej taryfy celnej.

The countries and territories may, however, levy customs duties which meet the needs of their development and industrialisation or produce revenue for their budgets.

    Kraje i terytoria mogą jednak nakładać cła odpowiadające potrzebom ich rozwoju i uprzemysłowienia lub cła o charakterze fiskalnym, mające na celu zasilanie ich budżetu.

Customs duties on imports into each country or territory from Member States or from the other countries or territories shall be prohibited in accordance with Article III-151(4).

    Cła na przywóz do każdego kraju lub terytorium z Państw Członkowskich lub z innego kraju lub terytorium są zakazane zgodnie z artykułem III-151 ustęp 4.

tariff {Subst.}

cło (duty) {n} (auch: cennik, taryfa celna)

The U.S. and Europe should give us a zero percent tariff.

USA i Europa powinny znieść cło na nasze towary.

imposition {Subst.} [Jura]

cło {n} [Jura] (auch: obciążenie, danina, podatek, narzucony ciężar)
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "clop":

Synonyme (Polnisch) für "cło":

Ähnliche Wörter

clogging · clogs · cloister · cloistered · clomp · clonal · clone · cloned · clones · cloning · clop · close · close-fought · close-knit · closed · closely · closemouthed · closeness · closeout · closer · closest

Suche weitere Wörter im Italienisch-Deutsch Wörterbuch.