So schreibt man einen Brief auf Italienisch

Englisch-Italienisch Übersetzung für "terrorist attack"

 

"terrorist attack" Italienisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 187

terrorist attack {Substantiv}

protect democratic institutions and the civilian population from any terrorist attack;

proteggere le istituzioni democratiche e la popolazione civile da un eventuale attacco terroristico;

protect democratic institutions and the civilian population from any terrorist attack,

– proteggere le istituzioni democratiche e la popolazione civile da un eventuale attacco terroristico,

Sadly our fears of terrorist attack were proved correct.

Purtroppo, i nostri timori di un attacco terroristico si sono dimostrati fondati.

A few months ago, in this House, we commemorated the victims of the terrorist attack in Beslan.

Alcuni mesi fa, in seno all’Assemblea, abbiamo commemorato le vittime dell’attacco terroristico di Beslan.

The terrorist attack in Bali, coming as it did out of the blue, has shown that no one is immune.

L'attacco terroristico di Bali, giungendo in modo del tutto inaspettato, ha dimostrato che nessuno è immune.

Was this an accident, a malicious act or a terrorist attack?

Si tratta di in incidente, di un atto di malvagità oppure di un attentato terroristico?

We can reflect and work on it later on. This is the worst terrorist attack in the European Union to date.

Siamo di fronte al più grave attentato terroristico compiuto fino ad oggi nell’Unione europea.

As to the terrorist attack in Beslan, I will be brief.

Riguardo all’attentato terroristico di Beslan, sarò breve.

As to the terrorist attack in Beslan, I will be brief.

Riguardo all’ attentato terroristico di Beslan, sarò breve.

Borders are being shut down, sometimes arbitrarily, and sometimes following a terrorist attack.

Le frontiere talvolta vengono chiuse in modo arbitrario e talvolta a seguito di un attentato terroristico.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "terrorist attack" auf Italienisch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "terrorist attack" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Subject: EU Member States and the terrorist attack in Morocco which claimed 41 lives

Oggetto: Elaborazione di profili di sospetti autori di atti terroristici

on the terrorist attacks in India, in particular against the Parliament.

sugli attacchi terroristici in India, in particolare contro il Parlamento.

With this in mind, we profoundly regret the terrorist attacks in Istanbul.

In quest’ottica, deploriamo profondamente gli attacchi terroristici compiuti a Istanbul.

Memories of terrorist attacks, such as the attack in Madrid, remain fresh in our memory.

La maggior parte delle misure introdotte dalla direttiva è soddisfacente.

We expect action against terrorism, not reactions to terrorist attacks.

Noi ci aspettiamo azioni contro il terrorismo, non reazioni ad attacchi terroristici.

It is not possible to prevent terrorist attacks by military means, that is to say, by war.

Non si possono prevenire gli attacchi terroristici con mezzi militari, cioè con la guerra.

Suicide and terrorist attacks against civilian targets are condemned.

Condanniamo gli attentati suicidi e terroristici perpetrati contro obiettivi civili.

We are more vulnerable than ever to devastating terrorist attacks.

Siamo più che mai vulnerabili nei confronti di devastanti attacchi terroristici.

Terrorist attacks in India, in particular against the Parliament

Attacchi terroristici in India, segnatamente contro il Parlamento

The terrorist attack of which they have been the victims is not only aimed at themselves.

L'aggressione terroristica di cui l'America è stata vittima non colpisce solo il popolo americano.

Terrorist attacks also take place in Casablanca and in Jordan.

Anche Casablanca e la Giordania sono state teatro di attentati.

It has suffered a financial crisis, earthquakes, drought and a terrorist attack.

Tutto ciò si è ovviamente ripercosso sulle condizioni sociali della popolazione e sul suo benessere.

Can we rule out the possibility of future terrorist attacks?

Possiamo escludere la possibilità di futuri attacchi terroristici?

I remember very well that my last appearance in this House coincided with a terrorist attack in Italy.

La mia ultima visita a questo Parlamento, come ben ricordo, è coincisa con un attentato in Italia.

There were 583 terrorist attacks on European soil in 2007.

Nel 2007 sono stati sferrati 583 attacchi terroristici sul suolo europeo.

We need to take steps to prevent similar terrorist attacks again taking place in or from the air.

Abbiamo bisogno di misure atte ad impedire il ripetersi di simili attacchi terroristici mediante aerei.

No country will remain immune to the economic impact of the horrendous terrorist attacks in America.

Nessun paese resterà immune dall'impatto economico dei terribili attacchi terroristici contro l'America.

Within the European Union in 2008, there were 515 terrorist attacks in 11 Member States.

All'interno dell'Unione europea, nel 2008 si sono verificati 515 attacchi terroristici in 11 Stati membri.

Each attempted assassination and each terrorist attack is a blow, not only for Algeria, but also for Europe.

Ogni attentato, ogni attacco dei terroristi è un nuovo colpo, non solo per l'Algeria, ma anche per l'Europa.

(DE) Mr President, throughout the world 1 200 people died as a result of terrorist attacks in 2000.

(DE) Signor Presidente, in tutto il mondo 1 200 persone sono morte a causa di attacchi terroristici nel 2000.
 

Neue Englisch-Italienisch Übersetzung vorschlagen

Hast Du erfolglos im Englisch-Italienisch Wörterbuch gesucht und die gewünschte Übersetzung nicht gefunden? Oder kennst Du vielleicht einen bestimmten regionalen Ausdruck? Du kannst hier eine neue Übersetzung für das Englisch-Italienisches Wörterbuch hinzufügen.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: six-monthly report, slash, to cry oneself to sleep, easy-to-down, to step into the breach

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch.