bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

Stimme für Deine Lieblingssprache

Englisch-Italienisch Übersetzung für "oyster"

 

"oyster" Italienisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-9 von 9

oyster {Substantiv}

oyster {Subst.} [Zool.]

ostrica {f} [Zool.]

So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.

Quindi siamo stati ispirati dall'ostrica, ma sono stata inspirata anche dal ciclo vitale dell'ostrica.

And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day.

E un'ostrica può filtrare fino a 190 litri di acqua al giorno.

Here we are, back to our hero, the oyster.

Eccoci di nuovo all'ostrica, nostra eroina.

So now I want to introduce you to my new hero in the global climate change war, and that is the eastern oyster.

Quindi ora voglio presentarvi la mio nuova eroina nella guerra al cambiamento climatico globale, che è l'ostrica dell'est.

We came back to our pile, it was covered with hundreds of pounds of oyster mushrooms, and the color changed to a light form.

Il nostro, invece, era coperto da quintali di funghi-ostrica, e il colore era divenuto più chiaro.

oyster {Subst.} [Gastr.]

ostrica {f} [Gastr.]
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "oyster":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "oyster" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

The Spanish version of Recital G says'sea craftsmen such as oyster farmers and seafood breeders '.

Nella versione spagnola del considerando G si parla di 'operatori del mare, come gli ostricoltori e gli allevatori di molluschi?.

The Spanish version of Recital G says 'sea craftsmen such as oyster farmers and seafood breeders'.

Nella versione spagnola del considerando G si parla di 'operatori del mare, come gli ostricoltori e gli allevatori di molluschi?.

For the Mediterranean and for our fishermen, oyster farmers and shellfish breeders, Europe means restriction and pollution without compensation.

Per il Mediterraneo e per i nostri pescatori, ostricoltori e molluschicoltori, Europa vuol dire restrizioni e inquinamento senza indennizzi.

I would ask that the Spanish version be corrected by saying'sea workers such as mussel farmers, oyster farmers and other shellfishermen '.

Chiedo che il testo in lingua spagnola sia corretto nel modo seguente: 'lavoratori del mare, come miticoltori, ostricoltori e altri pescatori di molluschi?.

I would ask that the Spanish version be corrected by saying 'sea workers such as mussel farmers, oyster farmers and other shellfishermen'.

Chiedo che il testo in lingua spagnola sia corretto nel modo seguente: 'lavoratori del mare, come miticoltori, ostricoltori e altri pescatori di molluschi?.

The injustices committed against our fishermen are compounded by the injustice done to our oyster farmers and shellfish breeders in the Thau Basin and Bacarès Pond in the Aude.

Per il Mediterraneo e per i nostri pescatori, ostricoltori e molluschicoltori, Europa vuol dire restrizioni e inquinamento senza indennizzi.

Shellfish farming, fishing, oyster farming and fish farming are today seriously affected, for the effects of the oil slick have been compounded by the storm damage affecting many areas.

La molluschicoltura, la pesca, l'ostricoltura, la piscicoltura, sono state gravemente colpite perché alla marea nera si sono aggiunti, in molti luoghi, i danni della tempesta.
 

Neue Englisch-Italienisch Übersetzung vorschlagen

Hast Du erfolglos im Englisch-Italienisch Wörterbuch gesucht und die gewünschte Übersetzung nicht gefunden? Oder kennst Du vielleicht einen bestimmten regionalen Ausdruck? Du kannst hier eine neue Übersetzung für das Englisch-Italienisches Wörterbuch hinzufügen.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: rebuff, nan, put, to button up, to button up

Ähnliche Wörter

Oxford · oxhide · oxidation · oxide · oxlike · oxlip · Oxonian · Oxonians · oxygen · oxytocin · oyster · ozone · ozonosphere · p. · pa · PAC · pace · pace-setter · paced · pacem · pacemaker

Bab.la bietet außerdem das Spanisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.