Englisch-Italienisch Übersetzung für "messenger"

 

"messenger" Italienisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 59

messenger {Substantiv}

messenger {Subst.}

And Mary gives this consent, after she has heard everything the messenger has to say.

E Maria dà questo consenso, dopo aver udito tutte le parole del messaggero.

The divine messenger says to her: "Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.

Il messaggero divino le dice: «Non temere, Maria, perché hai trovato grazia presso Dio.

The divine messenger says to the Virgin: "Hail, full of grace, the Lord is with you" (Lk. 1:28).

Il messaggero divino dice alla Vergine: «Ti saluto, o piena di grazia, il Signore è con te» (Lc 1,28).

And they said, "Messenger of God, we are battle-weary.

E loro risposero, "Messaggero di Dio, siamo già affaticati.

It was a precursor to India, a messenger from Gondwana -- a lost paradise of dinosaurs

Precursore dell'India, un messaggero da Gondwana -- un paradiso perduto dei dinosauri isolata per milioni di anni.

messenger {Subst.} (auch: deliveryman)

messenger {Subst.} (auch: pacem, ambassador)

There is a desire to shoot the messenger for bringing bad news.

Insomma, si vuole sparare sull'ambasciatore perché porta cattive notizie.

messenger {Subst.} (auch: running messenger, cursor)

cursore {m}
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "messenger":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "messenger" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Open a messenger window

Apri una finestra messenger

Launching Netscape Messenger

Avvio di Netscape Messenger

Automatically Find Netscape Messenger

Cerca automaticamente Netscape Messenger

AOL and Instant Messenger are registered

AOL e Instant Messenger sono marchi o

K-Byte Reptron Zipit Messenger Wireless PDA

Mio Technology P550 64MB PDA

Use Netscape Messenger from MAPI-based applications

Usa Netscape Messenger da applicazioni basate su MAPI

Mail Window to Open When Launching Netscape Messenger

Finestra Posta da aprire all'avvio di Netscape Messenger

Choose which layout you prefer for the Messenger window:

Scegli il layout preferito per la finestra di Messenger:

Opens newsgroups in a Messenger window

Apre i gruppi di discussione in una finestra di Messenger

Netscape Messenger Import Utility

Netscape Messenger - Programma di utilità per l'importazione

Messenger, Microsoft Office Communicator, Skype.

Acquisisce automaticamente la voce con eccezionale chiarezza.

Netscape Messenger Upgrade Utility

Netscape Messenger - Programma di utilità per l'aggiornamento

The easy way to start a video call with Windows Live Messenger.

Vedere contratto di licenza e garanzia limitata.

For more information, see Windows Live Messenger Help.

Per ulteriori informazioni, vedi la Guida di Windows Live Messenger.

The perfect complement to Windows Live Messenger with easy setup and use.

Il formato 16:9 offre registrazioni video cinematografiche.

The perfect complement to Windows Live Messenger with easy set up and use.

Il formato 16:9 offre registrazioni video cinematografiche.

Windows Live Messenger2 lets you chat online via text, voice and video.

Risoluzione a 1,3 megapixel per le tue foto da condividere con amici e familiari.

I'm just the messenger. (Laughter) What were we just talking about?

Ora, ci sono alcune cose che puoi fare affinché le tue cellule cerebrali aumentino.

This was the New York bike messenger meeting the Tour de France.

E questo è un pony express di New York in bicicletta che incrocia il Tour de France.

And Mary gives this consent, after she has heard everything the messenger has to say.

L'uomo, infatti, non è stato creato, per così dire, immobile e statico.

Ähnliche Wörter

merrily · merry · merry-go-round · merry-making · mesh · mesothelioma · mess · message · messages · messaging · messenger · Messina · messy · met · meta-evaluation · metabolic · metabolism · metal · metallic · metals · metalworker

Im Französisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.