Zusammenfassung

film {Substantiv}
pellicola · pellicola · film · pellicola

film {Adjektiv}
cinematografica · cinematografico

to film {Verb}
velare

film {Substantiv}
movie · footage · film · movies · films

Alle Details

Englisch-Italienisch Übersetzung für "film"

"film" Italienisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-45 von 279

film {Substantiv}

film {Subst.}

pellicola (cellofan) {f}

And if the angle is right, you can actually see a hologram appear in this film of silk.

E con la giusta angolazione si vede fuoriuscire un ologramma dalla pellicola.

And then we use this to do a variety of things -- like, for example, this film.

Lo possiamo usare per farne cose diverse -- per esempio una pellicola.

And the film was shot on 72 millimeter, government-issue film.

La pellicola del film, da 72 millimetri, é quella ufficiale del governo marcata dal bollino rosso.

But I mentioned that the film is also technological.

Vi dicevo che questa pellicola è anche tecnologica.

You can add a third dimensionality to the film.

Potete aggiungere alla pellicola una terza dimensione.

film {Subst.} [Anat.] (auch: pellicle)

pellicola {f} [Anat.]

film {Subst.} [film&tv]

film {m} [film&tv]

He said, "Because nobody is going to give you a film if you talk about subtext.

E lui, "Perchè nessuno ti farà mai fare un film se parli di messaggi impliciti.

When I go out to direct a film, every day we prepare too much, we think too much.

Quando devo dirigere un film, ogni giorno ci prepariamo troppo, pensiamo troppo.

(Applause) This film is called "World Peace and Other 4th Grade Achievements."

(Applausi) Un film intitolato "World Peace e altri successi delle elementari."

Recent years have shown that people are interested in many different types of film.

Questi ultimi anni hanno dimostrato che c'è interesse per film molto diversi.

Eames Demetrios: Now, this is a film that was hardly ever seen in the United States.

Demetrios Eames: Ora, questo è un film che si è visto raramente negli Stati Uniti.

film {Subst.} [film&tv]

pellicola {f} [film&tv]

film {Adjektiv}

film {Adj.} (auch: movie, dramatic, cinematic)

cinematografica {Adj. f.}

Franco, you described this as the world's third largest film industry.

Franco, hai descritto questa come la terza piú grande industria cinematografica.

Just think of the film and television industry, think of tourism.

Si pensi, per esempio, all'industria cinematografica e televisiva, si pensi al turismo.

Does the Council not consider it important to encourage diversed European film production?

Non ritiene esso forse che è importante promuovere una produzione cinematografica europea diversificata?

Mr President, in an earlier life I was chairman of a film censorship committee in Manchester.

Signor Presidente, in una vita precedente ho presieduto una commissione di censura cinematografica a Manchester.

The European film industry has problems distributing its films on the scale that we should perhaps wish.

L'industria cinematografica europea è in difficoltà nel diffondere la propria produzione come forse noi vorremmo.

film {Adj.} (auch: movie, dramatic, cinematic)

cinematografico {Adj. m.}

Of the EUʼ s film market, 76 % consists of American films.

Il 76 per cento del mercato cinematografico europeo è costituto da pellicole americane.

Mr President, last week I participated in the 'Berlinale ', the 54th Berlin Film Festival.

– Signor Presidente, la settimana scorsa ho partecipato alla, il 54° Festival cinematografico di Berlino.

The film heritage of Europe covers every aspect of our life from the end of the 19th century to the dawn of this new century.

In tal modo, potremo garantire che il nostro patrimonio cinematografico divenga realmente un patrimonio pubblico e comune.

Events range from an East-West film festival to exhibitions of Asian arts and concerts of Asian music.

Le manifestazioni comprendono un festival cinematografico sulla tematica est-ovest, mostre d'arte asiatica e concerti di musica asiatica.

Secondly, I fully support item 18, which refers explicitly to the restoration and protection of the European film heritage.

cinematografico europeo.

to film {Verb}

to film [filmed|filmed] {tr.V.} (auch: to fog)

velare {tr.V.}

film {Substantiv}

movie {Subst.}

film {m}

Milverton Nwokedi: You cut a nice movie with just 10,000 dollars in Nigeria here.

video Azione Puoi fare un buon film con soli 10,000 dollari, qui in Nigeria.

And by the matrix, I mean literally the matrix, like the movie "The Matrix."

E quando dico "matrix" intendo letteralmente una matrice, come nel film "Matrix".

And that was that she did two entire shows promoting that movie "The Secret."

Oprah ha dedicato due puntate intere a promuovere quel film, "The Secret".

This was movie day -- that she organized -- where all the kids went to the movies.

Questa fu la giornata del film che organizzò, dove tutti i bambini andarono al cinema.

So, I shelved it, and I made this other movie about a big ship that sinks.

Così, l'ho accantonato e ho fatto questo film di una grossa nave che affonda.

footage {Subst.}

film {m} (auch: sequenza filmata, lunghezza in piedi, tariffa in piedi)

film {Subst.} [film&tv]

film {m} [film&tv] (auch: pellicola)