Englisch-Italienisch Übersetzung für "commendation"

commendation {Subst.} (auch: encomium, citation)

to commend [commended|commended] {Vb.} [Lit.] (auch: to praise, to extol)

Special commendations:

I will certainly pass on the commendation of Members.

No less worthy of commendation for his efforts is our rapporteur Mr Ferber.

Madam President, I should have advised myself better before offering commendation to Mr Killilea on his gift for consensus.

Viewed from outside, their prompt departure from the political stage deserves the highest commendation, because the Taliban export terrorism.

The thoroughness of the analysis, the quality of the criticism and the relevance of the suggestions she has made are worthy of particular commendation.

The interest and concern displayed by the rapporteur on the human rights and democracy clause in European Union agreements are worthy of commendation.

This commendation does not of course detract from the fact that there are disagreements about the analysis and the recommendations that the Commission makes.

But does not the failure of the Turkish Government even to express regret serve, perhaps, as a commendation and encouragement to the extremists?

Unless we have an ethical element in farming it is unlikely that we will have commendation in the future for measures that we might take the next time this happens.

The resolution by the European Parliament is a commendation of the anti-grass roots policy of the EU, which is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against it.

Incidentally, I believe that those groups deserve special public commendation here and now, in the House, for their excellent support of the parliamentary work we all carry out.

The jury, chaired by Professor Nikolaus Hirsch, met on 28 May 2010 in Frankfurt am Main. It decided unanimously to award three second place prizes of equal rank, as well as two special commendations: