Zusammenfassung

angler {Substantiv}
pescatore · rana pescatrice

angle {Substantiv}
angolo · punto di vista · aspetto · angolare · cantonale

Alle Details

Synonyme

angler: goosefish · anglerfish · angler fish

angle: slant · weight · fish

mehr (6)

Englisch-Italienisch Übersetzung für "angler"

 

"angler" Italienisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-9 von 9

angler {Substantiv}

angler {Subst.} (auch: fisherman)

The worm is supposed to attract the fish, not the angler!

L'esca deve attirare il pesce, non il pescatore.

angler {Subst.} [Zool.]

rana pescatrice {f} [Zool.]

angle {Substantiv}

angle {Subst.} (auch: corner)

angolo {m}

This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this.

Questo è un angolo leggermente diverso, e ancora una versione in slow motion.

Now, the angle will have changed a tiny bit, so you can see that the reaction is different.

Ora, l'angolo sarà cambiato di pochissimo quindi potete vedere che la reazione è diversa.

So what you're doing is comparing that angle instead of with this one, but with that one.

Quello che state facendo è confrontare quell'angolo invece che con questo, con quell'angolo.

I raise the angle of vision, but it's still very -- selfish, selfish, egoiste -- yes, selfish.

Alzo l'angolo di visione, ma è ancora molto - egoista, egoista, egoiste - sì, egoista.

And that four-dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle.

Quest'ultimo è costituito da X, Y, Z, e dall'angolo di imbardata.

angle {Subst.} (auch: outlook, stance, attitude, standpoint)

Some have criticised the strategy from one angle, some from another angle.

Alcuni hanno criticato la strategia da un certo punto di vista, altri da un altro.

It has the environmental angle, it has the right element of European policy.

Tengono conto del punto di vista ambientale e dei giusti elementi di politica europea.

It is from this angle that the postponement clause must, in my opinion, be considered.

E’ da questo punto di vista che va considerata, a mio avviso, la clausola di rinvio.

Viewed from this essential angle, we have extremely serious misgivings.

Ora da questo punto di vista essenziale, possiamo esprimere i più seri dubbi.

The rapporteur, however, has viewed the matter mainly from the angle of large ports.

Il relatore ha tuttavia esaminato la questione essenzialmente dal punto di vista dei grandi porti.

angle {Subst.} (auch: light, respect, point of view, dimension)

aspetto (punto di vista) {m}

That might be an interesting angle, and one to which we might give some thought.

Forse questo è un aspetto importante che sarebbe bene analizzare.

And, unfortunately, other programmes lack the cultural angle.

Purtroppo tale aspetto manca anche negli altri programmi.

Really, from whatever angle we look at this Charter, it is impossible to find any virtue in it whatsoever.

Da qualsiasi punto di vista si consideri tale Carta, non si riuscirà a trovare in essa un solo aspetto positivo.

Viewed from this angle, the Interministerial Conference in Seattle was a real turning point in the operation of the WTO.

Vista sotto questo aspetto, la Conferenza interministeriale di Seattle ha costituito una vera e propria svolta nel funzionamento dell'OMC.

The general philosophy of this regulation has been underlined by each of you, both from the fair treatment angle and as a kind of solution.

La filosofia generale di questo regolamento è stata sottolineata da ognuno di voi, sia nell'aspetto relativo alla giustizia di trattamento

angle {Subst.} [Bauwes.] (auch: angle-steel, angle-bar, angle-iron)

angolare {m} [Bauwes.]

And we see the angles of the rings at different angles, there.

Quindi vediamo l'inclinazione degli anelli da diversi angoli, ecco.

The cool thing is, this does it from all angles.

La cosa interessante, è che questo lo fa da tutti gli angoli.

In essence, you can begin to define rakes and viewing angles of people in the orchestra seating, at will.

In sostanza si può cominciare a definire le inclinazioni e gli angoli di visione delle persone sedute nell'orchestra, a piacimento.

When we see the same kind of architecture we become immured in that world of those angles, of those lights, of those materials.

Quando vediamo lo stesso tipo di architettura, all'interno di quel mondo diventiamo assuefatti a quegli angoli, a quelle luci, a quei materiali.

And of course all the data is inside, so I can start rotating, I can look at it from different angles, and I can see that this woman had a problem.

Ovviamente tutti i dati sono pronti, quindi posso cominciare a ruotare per osservare da angoli diversi, e notare che questa donna aveva un problema.

angle {Subst.} [Bauwes.] (auch: angle-steel, angle-bar, angle-iron)

cantonale {m} [Bauwes.]
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "angler":

Synonyme (Englisch) für "angle":

Ähnliche Wörter

angelic · anger · angina · anginal · anginoid · angioma · angle · angle-bar · angle-iron · angle-steel · angler · anglerfish · Anglistics · Anglo-Saxon · Angola · angry · angst · anguish · anguished · angular · anice

Suche weitere Wörter im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.