Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

I too will read the proposed motion:

Je vais également vous lire la motion:

The proposed sentence will read as follows:

La phrase proposée est la suivante:

I will now propose Motion No. 1 to the House.

Je mets donc la motion no 1 à l'étude.

The motions the NDP is proposing will do just that.

C'est l'effet qu'auraient les motions proposées par le NPD.

Finally, how soon will these proposed missions take place?

Finalement, quand ces missions proposées auront -elles lieu?

I do not direct committees and I will not propose to do that today.

Je n'ai pas l'intention de changer cela aujourd'hui.

The Commission will shortly propose the standby duties to the Council.

La Commission présentera sous peu les droits d'attente au Conseil.

Will the proposed rules prescribe an appropriate remedy?

Source: ITDS Background - http://www.itds.treas.gov/itdsovr.html#ITDS.

confidence that the reforms we propose will achieve our objective of

de loi pour réformer la Loi sur l’accès à l’information en étant

It will also propose recommendations on future actions.

Il fera également des recommandations concernant ses activités futures.

Safety: the proposed measure will affect safety positively.

Sécurité: La mesure proposée aura un impact positif sur la sécurité.

(d) A satisfactory written undertaking that the proposed prospector will:

d) Un engagement écrit de la part du futur prospecteur qu'il :

(d) a satisfactory written undertaking that the proposed prospector will:

d) Un engagement écrit satisfaisant du futur prospecteur indiquant :

Honourable senators, with those few words, I will propose an amendment.

Toutefois, selon nos usages actuels, rien ne les empêcherait de le faire.

I will now propose the motions in Group No. 2 to the House.

Je vais maintenant soumettre les motions du deuxième groupe à la Chambre.

However, I am informed that proposed legislation will be before us shortly.

Cependant, on me dit que le projet de loi ne tardera pas.

(d) A satisfactory written undertaking that the proposed prospector will:

d) Un engagement satisfaisant écrit du futur prospecteur indiquant qu'il :

I hope that the proposed candidate will also gain the support of Parliament.

J’ espère que ce candidat bénéficiera également du soutien du Parlement.

The new regulations being proposed will be a significant step forward.

Les nouvelles dispositions proposées constituent une évolution significative.

The changes proposed will not restrict the transport of such materials.

Les modifications proposées n'entraveront pas le transport de ces matériaux.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"will propose" Französisch Übersetzung

to propose {Verb}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "propose":

Beispielsätze

Beispielsätze für "will propose" auf Französisch

Ähnliche Wörter