Englisch-Französisch Übersetzung für "toughened"

Toughened-glass windscreens

Toughened bodyglass (continued)

Requirements Applicable Only to Uniformly-Toughened Panes

Therefore that sort of language should have been toughened-up.

When this comes up for review these points should be toughened-up.

An act was adopted on 4 March 2002 which further extended and toughened these provisions.

For the acceptance of compensation, the requirements for tendering procedures will be toughened up.

Requirements Applicable Only to Uniformly-Toughened Panes 29 Fragmentation Test 29 227 g Ball Test 29

The number of reported cases of sexual abuse was on the increase, and penalties for offenders were to be toughened.

By putting finance at the helm, this has reinforced the demands of profitability and toughened the operating conditions everywhere.

The second is the question of the notification procedure which did not work and which must be clarified, toughened up and improved.

We restricted house arrest sentencing for serious crimes, toughened the bail rules and required mandatory jail time for serious gun crimes.

What we need is a system in which the minimum rules are constantly raised and requirements are toughened for all Member States.

Based in part upon the experience in the 1970s, Canada substantially toughened its nuclear non-proliferation requirements.

Uniformly-toughened glass panes to be used as windscreen for slow-moving vehicles which by construction cannot exceed 40 km/h

The government has given the appearance that it has toughened up the act, but I question whether these cosmetic alterations will have their desired effect.

A new bill on equality toughened the penalties for trafficking and allowed discrimination cases to be brought to court.

Toughened bodyglass (continued) / Report PPAD 9/33/39 "Quality and Field of Vision - A Review of the Needs of Drivers and Riders," Institute of Consumer Ergonomics - Loughborough.

Mr. Speaker, yesterday the Minister of Justice capitulated under pressure from the Reform Party and from the western provinces and toughened the Young Offenders Act even further.