Zusammenfassung

to toast {Verb}
torréfier

toast {Substantiv}
toast

toast {Verb}
griller · rôtir

toast {Substantiv}
piece of toast · toast

Synonyme

toast: crispen · crisp · drink

toast: tartine · discours

Beispielsätze

French toast
to give a toast
... have coffee and toast....

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Französisch Übersetzung für "to toast"

"to toast" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 26

to toast {Verb}

to toast [toasted|toasted] (tobacco) {tr.V.}

torréfier [torréfiant|torréfié] (tabac) {tr.V.}

toast {Substantiv}

toast {Subst.} [Gastr.] (auch: piece of toast)

toast {m} [Gastr.]

Jack, I offer you a marine toast: Long may your big jib draw. Hon.

Jack, je vous porte un toast maritime : puisse le vent gonfler vos voiles.

We all sat around at brunch on Sunday morning and gave a new toast to the new senator, Wilfred Moore.

Nous étions tous assis ensemble pour le brunch, dimanche matin, et avons porté un toast au nouveau sénateur Wilfred Moore.

As has been touched on already, in my home country of Scotland to toast one with a glass of whisky we say 'Slàinte mhaith '.

Comme d'autres y ont déjà fait allusion, chez moi, en Écosse, pour porter un toast à quelqu'un, on dit " Sláinte mhaith».

And, O my brothers...... l got a lot better...... munching away at eggiwegs and lomticks of toast...... and lovely steakie-wakes.

Et, ô mes frères... j'allais de mieux en mieux... en mangeant des cocos et des lomtiks de toast... et de bons steajaveaks.

Thought we might make a toast.

Nous allons porter un toast.

toast {Verb}

toast [toasted|toasted] {Vb.} (auch: to broil, to scorch, to roast)

griller [grillant|grillé] {Vb.}

toast [toasted|toasted] {Vb.} (auch: to roast)

rôtir [rôtissant|rôti] {Vb.}

toast {Substantiv}

piece of toast {Subst.} [Gastr.]

toast {m} [Gastr.]

toast {Subst.} [Gastr.]

toast {m} [Gastr.]

Jack, I offer you a marine toast: Long may your big jib draw. Hon.

Jack, je vous porte un toast maritime : puisse le vent gonfler vos voiles.

We all sat around at brunch on Sunday morning and gave a new toast to the new senator, Wilfred Moore.

Nous étions tous assis ensemble pour le brunch, dimanche matin, et avons porté un toast au nouveau sénateur Wilfred Moore.

As has been touched on already, in my home country of Scotland to toast one with a glass of whisky we say 'Slàinte mhaith '.

Comme d'autres y ont déjà fait allusion, chez moi, en Écosse, pour porter un toast à quelqu'un, on dit " Sláinte mhaith».

And, O my brothers...... l got a lot better...... munching away at eggiwegs and lomticks of toast...... and lovely steakie-wakes.

Et, ô mes frères... j'allais de mieux en mieux... en mangeant des cocos et des lomtiks de toast... et de bons steajaveaks.

Thought we might make a toast.

Nous allons porter un toast.

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "toast":

© Princeton Universitycrispen · crisp · drink · pledge · salute · wassail · goner

Synonyme (Französisch) für "toast":

© myThes Dicollectetartine · discours

Beispielsätze

Beispielsätze für "to toast" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

French toast

to give a toast

boire à la santé de qn

I'll have coffee and toast.

Du café et des toasts.

French toast

pain beurré d'un côté et grillé de l'autre

Guess what that toast costs at that restaurant?

Devinez combien coûte une rôtie au restaurant?

Today I rise to toast what would have been her 51st birthday.

Je veux aujourd'hui souligner la journée qui aurait été son 51e anniversaire de naissance.

We roasted him and welcomed him to our province with a toast of a great burgundy.

Nous l'avons fêté et l'avons accueilli dans notre province en trinquant un grand bourgogne.

Al, from one Islander to another, let me offer you an Island toast: Long may your big jib draw.

Al, d'un insulaire à l'autre, je vous souhaite longue vie sous le vent.

At that time, my entire province of Saskatchewan toasted Sandra and her team-mates.

À l'époque, toute la Saskatchewan a célébré les exploits de Sandra et de ses coéquipières.

Mr. Speaker, I rise today to toast Sleeman Breweries.

Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour rendre hommage à la brasserie Sleeman.

What the Bloc is essentially saying is that unless there is unanimity an employer representative is going to be toast.

En somme, la proposition du Bloc fait en sorte que sans un appui unanime, le représentant patronal est cuit.

They work without a break from morning until night, with no food except a small quantity of toasted rice.

Elles travaillent sans arrêt du matin au soir, sans recevoir de nourriture, si ce n'est une petite quantité de riz sauté.

The vodka flows as freely as the nearby river, and toasts made by former fighters still in uniform are simple and to the point.

La vodka coule à flot et les toasts portés par d'anciens combattants encore en uniforme sont simples et directs.

Peace is not an expression of meaningless words, treaties to be signed and retracted the following day, ceremonial pictures to be taken or toasts to be exchanged.

La paix n'est pas l'expression de mots sans signification, de traités signés et rétractés le jour suivant, de prise de photos officielles et d'échange de toasts.

Nevertheless, it is a little early to toast victory, because there are still sources of tension that continue to have an impact on strengthening stability in the country.

Il est malgré tout un peu trop tôt pour crier victoire, car des sources de tension demeurent qui affectent le processus de renforcement de la stabilité du pays.

If a loaf has 24 slices and I had two slices, there would be one-twelfth of a cent of wheat in that toast.

Comme un pain donne 24 tranches et que j'ai mangé deux tranches de pain, je calcule que le blé qui entrait dans la fabrication des rôties n'a coûté que le douzième d'un cent.

Ähnliche Wörter

tits · titter · tittering · titty · tizzy · to · toad · toadstool · toady · toadying · toast · toaster · toasty · TOB · tobacco · tobacconist · tobacconist's · Tobagonian · Tobagonians · toboggan · tocher

Noch mehr Übersetzungen im Italienisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.