Englisch-Französisch Übersetzung für "southward"

 

"southward" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

southward {Adverb}

southward {Adv.} (auch: in a southerly direction)

vers le sud {Adv.}

“the southward advance of the Japanese army served as an occasion that accelerated the independence of the Asian countries”.

« l'avancée de l'armée japonaise vers le sud avait permis d'accélérer l'indépendance des pays asiatiques ».

The Hueco Bolson, the primary source of water, extends northward into New Mexico (United States of America) and southward into Mexico.

Le Hueco Bolson, principale source d'eau, s'étend vers le nord, au Nouveau-Mexique(États-Unis) et vers le sud, au Mexique.

southward flow;

, et flux net vers le sud;

Also, as a result of the ban on technical HCH in northern countries, global emissions of beta-HCH have undergone a “southward tilt” (Li et

vers le Sud » (Li et al., 2003).

southward {Adv.}

au sud {Adv.}

- The 560-kilometre-long Mono River, which runs southward from central Togo; its main tributaries are the Anié, the Amou and the Ogou;

- Le fleuve Mono (560 km) qui longe le pays du centre au sud, avec ses principaux affluents (Anié, Amou, Ogou);

and partly southward enlargement.

Monsieur le Président, c'est évident, le plus grand projet de tous les temps de l'Union européenne, son élargissement à l'Est et au Sud

The terrorists travelled by car from Jenin southward all the way towards Jerusalem, likely stymied in their attempts to enter Israel

Les terroristes se sont rendus en voiture de Djénine à Jérusalem au Sud, leurs tentatives pour entrer en Israël plus au nord ayant
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "southward":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "southward" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Some in the north of the country are engaged in tree planting to control the southwards advance of the desert.

Dans le nord du pays, certaines associations s'emploient à planter des arbres pour lutter contre l'avancée du désert.

Many affected Israeli civilians moved southwards and were cared for by relatives or friends.

Bon nombre de civils israéliens touchés par le conflit sont partis dans le sud, où ils ont été hébergés par des proches ou des amis.

At 0045 hours there appeared on the radar screen at Beirut International Airport a potential hostile target over Na`imah moving slowly southwards.

- À 0 h 45, un appareil ennemi volant à faible vitesse au-dessus de Na'ma, en direction du sud, est apparu sur l'écran radar de l'aéroport international de Beyrouth.

Further, as the course of the wall has snaked southward, parts of it are being built in and around Occupied East Jerusalem in an attempt to further entrench Israel's illegal annexation of the city.

En outre, il serpente en direction du sud, tantôt traversant Jérusalem-Est occupée, tantôt la contournant, afin d'en consacrer l'annexion illégale.

Ähnliche Wörter

Mehr in dem Deutsch-Französisch Wörterbuch.