Zusammenfassung

smooth {Adjektiv}
plat · douce · uni · lisse · doucereux · doucereuse · patelin

Synonyme

Beispielsätze

... smoothing and microinsuran...
... the IMF play in smoothing commodity price ...
... techniques for smoothing the flow into a ...

mehr (20)

Englisch-Französisch Übersetzung für "smoothing"

"smoothing" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-28 von 36

smoothing {Substantiv}

smoothing {Subst.} (auch: shading)

lissage {m}

• Smoothing by the arithmetic mean method, at three points with five smoothing cycles;

- Lissage par la méthode de la moyenne arithmétique glissante (cinq itérations sur trois points);

• Computation of the smoothing parameters was carried out on the basis of the appropriate formulae;

- Calcul des paramètres de lissage selon les formules pertinentes;

Here L denotes a suitably chosen period length over which the smoothing is to be made.

Ici, L désigne la période (dont la durée est choisie de façon appropriée) sur laquelle le lissage doit être réalisé.

Module 13: Maximum change in the gradient II defines filtering and smoothing of bathymetric profiles and surfaces.

Module 13 : Rupture de pente la plus marquée II - Méthodes de filtrage et de lissage des profils et niveaux bathymétriques.

smooth {Adjektiv}

smooth {Adj.} (auch: flat)

plat {Adj. m.}

The test road shall be flat, level, straight and smoothly paved.

2.1 La route doit être plate, plane, droite et relativement unie.

The test road shall be flat, level, straight and smoothly paved.

La route doit être plate, plane, droite et relativement unie.

smooth {Adj.} (auch: soft)

douce {Adj. f.}

smooth {Adj.} (auch: level, uniform, united)

uni {Adj.}

I acknowledge the work that the United Kingdom Presidency has done, in difficult circumstances, to ensure a smooth transition to the third...

Je salue le travail de la présidence du Royaume-Uni, malgré les circonstances difficiles, afin d'assurer une transition harmonieuse vers la...

smooth and horizontal ground surface.

trouvant sur un sol uni et horizontal.

smooth {Adj.} (auch: sleek, unruffled, flattop)

lisse {Adj.}

A moving part, other than a smooth rotating shaft, that is hazardous to touch.

Partie mobile, autre qu'un arbre lisse en rotation, qu'il est dangereux de toucher.

Click this icon to convert a corner point or symmetrical point to a smooth point.

Permet de transformer un point d' inflexion ou un point symétrique en un point lisse.

10% for species with a verrucose peridium; 5% for species with a smooth peridium.

- 10% pour les espèces à peridium verruqueux, - 5% pour les espèces à peridium lisse

Smooth-barrelled hunting guns are exempted from the provisions of this article.

Sont exclues de l'application du présent article les armes de chasse à canon lisse ».

Smooth-barrelled hunting guns are exempted from the provisions of this article”.

Sont exclues de l'application du présent article les armes de chasse à canon lisse ».

smooth {Adj.} [absch.] (auch: sugary)

doucereux {Adj. m.} [selt.]

It is very common for the party across the way to put this kind of discriminatory, anti-justice statement forward in such smooth and...

Le parti d'en face a l'habitude de présenter dans des termes doucereux et sophistiqués de telles déclarations discriminatoires et contre la...

smooth {Adj.} [absch.] (auch: sugary)

doucereuse {Adj. f.} [selt.]

smooth {Adj.} [absch.] (auch: sugary)

patelin {Adj. m.} [selt.]

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "smooth":

Beispielsätze

Beispielsätze für "smoothing" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Consumption smoothing and microinsurance

Maintien de la consommation et microassurance

What role can the IMF play in smoothing commodity price shocks?

la dette que doit l'Ouganda à la Tanzanie)?

c. Systems employing pre-swirl or post-swirl techniques for smoothing the flow into a propeller;

3. longueur d'onde supérieur à 800 nm mais non supérieure à 1 400 nm, comme suit :

The state must be in the forefront of implementing change and smoothing the path for progress.

a) La gestion du changement : l'État doit être à l'avant-garde du progrès et faciliter le changement.

In this case it is recommended to apply econometric models for smoothing down random fluctuations.

En pareil cas, il est recommandé d'appliquer les modèles économétriques pour atténuer les fluctuations aléatoires.

Several studies have found that microcredit is also being used for consumption smoothing.

Plusieurs études ont également montré que le microcrédit est aussi utilisé pour assurer une consommation régulière.

The combination of the two contrasting effects resulted in a smoothing out of the heating rate change with angle of attack.

Combinés, ces deux effets contradictoires lissent l'évolution du taux d'échauffement en fonction de l'angle d'incidence.

What should be the role of stabilization funds or other mechanisms for smoothing out variations in revenue flows?

Quel devrait être le rôle des fonds de stabilisation et autres mécanismes de gestion des variations des flux de recettes?

He has proven himself over and over to be quite capable of smoothing and soothing the waters when it is necessary to do so.

Le premier ministre a prouvé à maintes reprises qu'il est tout à fait capable de rétablir la paix lorsque c'est nécessaire.

Using econometric models for smoothing random fluctuations in multidimensional breakdowns.

iii) Utilisation de modèles économétriques pour lisser les fluctuations aléatoires dans les ventilations multidimensionnelles;

This report confines itself to smoothing out some of what it considers to be the more repulsive aspects of the French initiatives.

Ce rapport se contente de gommer les aspects qu'il juge les plus révoltants des initiatives françaises.

Bridging the gap between schools and employers is important for smoothing the crucial transition faced by young people.

Il importe de combler le fossé entre l'école et les employeurs afin de faciliter la transition importante que les jeunes doivent affronter.

They are adapted to local market conditions and provide short-term loans and savings for household consumption-smoothing.

Elles sont adaptées au marché local et offrent des possibilités de crédit et d'épargne à court terme pour lisser la consommation des ménages.

Learning from one another and emulating the best practices held the key to smoothing the process of integration into the global economy.

L'échange de données d'expérience et l'application des meilleures pratiques étaient la clef d'une intégration sans heurt à l'économie mondiale.

There has been a marginal increase in combined service delivery and some smoothing of calendar “peaks and valleys”

Il a été enregistré une augmentation marginale de la fourniture totale de services et une répartition un peu plus uniforme des tâches sur l'année

Application of the EMEP grid has a smoothing effect on the data, but without the appearance of extensive zones given by contoured maps.

L'utilisation du maillage de l'EMEP atténue les variations entre les données sans faire ressortir de vastes zones comme les cartes à courbes de niveau.

Co-op education and other kinds of measures have proven to be an effective means of smoothing the transition from school to the workplace.

Les programmes coopératifs et les autres mesures du genre se sont avérés efficaces pour ce qui est de faciliter la transition entre l'école et le travail.

Financial cooperatives, by providing savings products, help to reduce members' vulnerabilities to shocks such as medical emergencies, or consumption smoothing.

Leurs produits d'épargne aident les sociétaires à affronter des imprévus comme les urgences médicales.

These are the terms in which the Commission is presenting its stability pact recommendation, smoothing off some of the initial German recommendation's rough edges.

C'est dans ces termes que la Commission nous présente sa proposition sur le pacte de stabilité, en arrondissant certains des angles de la première proposition allemande.

In early September 2000 the IMF had proposed four options for smoothing post-HIPC debt service obligations:

Au début de septembre 2000, le FMI a présenté quatre options pour alléger les obligations au titre du service de la dette à l'arrivée à échéance de l'Initiative :

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"smoothing" Französisch Übersetzung

smoothing {Substantiv}

smooth {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "smooth":

Beispielsätze

Beispielsätze für "smoothing" auf Französisch

Ähnliche Wörter