Zusammenfassung

sheet iron {Substantiv}
tôle

sheet {Substantiv}
feuillet · page · tôle · drap · feuille · couche

Alle Details

Synonyme

sheet: sail · canvas · canvass

mehr (14)

Beispielsätze

iron
iron
to iron

mehr (20)

Englisch-Französisch Übersetzung für "sheet iron"

 

"sheet iron" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-27 von 2014

sheet iron {Substantiv}

sheet iron {Subst.} (auch: can, sheet metal, sheet, metalwork)

tôle {f}

sheet {Substantiv}

sheet {Subst.} (auch: slip)

In sheet 2, the second note in the documentation box would be deleted.

Dans le feuillet 2, la deuxième note du cadre «Documentation» serait supprimée.

The yellow sheet has no legal value, as it is not part of the TIR Convention.

Le feuillet jaune n'a pas de valeur juridique car il ne fait pas partie de la Convention TIR.

Sheet 3: The wording of the third sentence of the footnote (8) would be replaced with:

Feuillet 3: Le libellé de la troisième phrase de la note 8 serait remplacé par le texte suivant:

Sheet 3: `Other fuels' in sheet 3 will be inserted for railways and navigation.

Feuillet 3: Il sera inséré dans les rubriques «Railways» et «Navigation» une catégorie «Other fuels».

Change the name to Conformity Certificate / Continuation Sheet.

La modification du nom du certificat, qui deviendrait Certificat de conformité/feuillet supplémentaire.

sheet {Subst.} (auch: page)

page {f}

Each slide represents one screen or overhead projector sheet of your presentation.

Chaque page correspond à une diapo ou à un transparent de la présentation.

(The competent authority shall remove this cover sheet before forwarding the report!

(L'autorité compétente enlèvera cette page de couverture avant de transmettre le rapport!

(The competent authority shall remove this cover sheet before forwarding the report)

(L'autorité compétente enlèvera cette page de couverture avant de transmettre le rapport)

Also, a separate sheet has been distributed, which should replace the first page of subprogramme 3.

Une feuille a été distribuée séparément en remplacement de la première page du sous-programme 3.

Page 3, sheet H15/1, figure 3, for diameter "Ø 30.0" read "Ø 31.5".

Page 3, feuille H15/1, figure 3, concernant l'indication du diamètre, remplacer «Ø 30.0» par «Ø 31.5».

sheet {Subst.} (auch: can, sheet metal, sheet iron, metalwork)

tôle {f}

The sheet steel used in modern vehicles is coated with zinc (galvanized).

La tôle d'acier employée dans les véhicules modernes est revêtue de zinc (galvanisée).

the following sheet metal edges: rear edge of bonnet and front edge of rear luggage boot.

«… aux arêtes en tôle suivantes: bord arrière du capot et bord avant du coffre arrière.».

Dillinger Hütte first succeeds in rolling black sheet (tin-free steel).

C'est la première fois que Dillinger Hütte réussit à laminer de la tôle noire.

The bumper facing sheet shall be adhesively bonded to the front of the bumper element.

La tôle de contact de l'élément de butée sera collée sur la face avant de l'élément de butée.

(c) A sheet of 3.0 mm thick mild steel to act as a witness plate.

c) Une tôle d'acier doux de 3 mm d'épaisseur qui servira de plaque témoin.

sheet {Subst.} (auch: woollen cloth)

drap {m}

The display of the stained sheet becomes the cause of great celebrations.

L'exhibition du drap maculé de sang est célébrée par une grande fête.

Looks like a bed sheet or something she's wrapped up in.

On dirait qu'elle est enroulée dans un drap.

Took the bed sheet, braided it.

J'ai pris le drap, je l'ai tressé.

Where's my other sheet?

Où est mon autre drap?

So, where's my other sheet?

Où est mon autre drap?

sheet {Subst.} (auch: leaf, foil)

feuille {f}

Sheet C21W/1, the table, the cap designation "SV 8.5", correct to read: "SV8.5".

Feuille C21W/1, tableau, remplacer la désignation du culot "SV 8.5" par "SV8.5".

Sheet C21W/1, the table, the cap designation "SV 8.5", correct to read: "SV8.5".

Feuille C21W/1, tableau, remplacer la désignation du culot «SV 8.5» par «SV8.5».

Sheet HS1/2, the table, the cap designation "PX43 t", correct to read "PX43t".

Feuille HS1/*, tableau, remplacer la désignation du culot «PX 43t» par «PX43t».

Sheet HS1/2, the table, the cap designation "PX43 t", correct to read "PX43t".

Feuille HS1/2, tableau, remplacer la désignation du culot "PX 43t" par "PX43t".

Sheet H3/3, the table, the cap designation "PK 22s", correct to read "PK22s".

Feuille H3/3, tableau: remplacer la désignation du culot "PK 22s" par "PK22s".

sheet {Subst.} [Med.] (auch: stratum, coat)

couche {f} [Med.]

The snow then froze and became a sheet of ice.

Une fois la piste tracée, la neige a gelé puis a formé une couche de glace.

Click in the area next to the tab or select Insert - Layer in the context menu of the sheet tab.

Cliquez sur l' espace libre à droite des onglets ou activez la commande Insérer une couche... dans le menu contextuel des onglets.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "sheet":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "sheet iron" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     iron

     iron

     to iron

     cast-iron

     cast iron

     sheet ice

     iron scrap

     scrap iron

     angle iron

     slip sheet

     under sheet

     to iron out

Roof sheet

Vue en coupe

Ähnliche Wörter

sheepdog · sheepfold · sheepherder · sheepish · sheepishly · sheeplike · sheepskin · sheer · sheesh · sheet · sheet-iron · sheets · Sheffielder · Sheffielders · sheik · sheikh · Sheila · shekel · shelf · shell · shellac

Weitere Übersetzungen im bab.la Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.