×Infinitv von proposes: to propose

Zusammenfassung

to propose {Verb}
proposer · demander en mariage

proposer {Verb}
to propose · to propound · to offer

propos {Substantiv}
intention · plan · words

Alle Details

Synonyme

propose: project · aim · purpose

proposer: offrir · présenter · donner

propos: discours · conférence · déclaration

mehr (30)

Beispielsätze

... proposes that:...
... proposes new action:...
... proposes amendments...

mehr (20)

Englisch-Französisch Übersetzung für "proposes"

Infinitv von proposes: to propose

"proposes" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-28 von 665

to propose {Verb}

to propose [proposed|proposed] {Vb.} (auch: to propound, to offer)

proposer [proposant|proposé] {Vb.}

he/she/it proposes (Present)

il/elle propose (Indicatif présent)

to propose [proposed|proposed] {intr.V.}

demander en mariage {tr.V.}

proposer {Verb}

to propose [proposed|proposed] {Vb.}

proposer [proposant|proposé] {Vb.}

to propound [propounded|propounded] {Vb.}

proposer [proposant|proposé] {Vb.} (auch: exposer, offrir)

to offer [offered|offered] {Vb.}

proposer [proposant|proposé] {Vb.} (auch: offrir, consacrer, faire offrande, sacrifier)

propos {Substantiv}

intention {Subst.}

propos {m} (auch: intention, dessein)

I would like to assure Mr Medina Ortega that this is, of course, by no means the intention.

J'appuierai les propos de M. Medina en disant que ce n'est absolument pas notre intention.

It is my intention, as a consequence of what I have heard here regarding these matters, to do so.

A la lumière des propos échangés dans cet hémicycle, j'ai l'intention de le faire.

That is not the intention of other members of the conference.

Ce n'est pas là le propos d'autres membres de la conférence.

Our intention must be to show solidarity and we must demonstrate our commitment to helping effectively.

Notre propos doit être d'être solidaire et notre engagement doit être d'apporter une aide efficace.

Our intention is to show that the international community is resolved on matters such as this.

Nous cherchons à montrer que la communauté internationale est déterminée à propos de questions comme celle-ci.

plan {Subst.}

propos {m} (auch: intention, dessein, projet, dispositif)

Consulting the European Parliament on the action plan was the first step.

La consultation du Parlement européen à propos de ce plan d'action était un premier pas.

He referred to the importance of the implementation of the Master Plan.

Il a signalé à ce propos l'importance de la mise en œuvre du Plan directeur.

These words will serve as the inspiration to carry out the 2011-2016 Action Plan.

Ces propos inspireront la réalisation du Plan d’action 2011-2016.

The plan is to present a report on this subject in June 2000.

Nous avons l'intention de présenter une communication à ce propos au mois de juin de l'an 2000.

It seems as if nature is playing a role here, sending a message about the Capital Master Plan.

Il semblerait que la nature joue un rôle ici, nous envoyant un message à propos du Plan-cadre d'équipement.

words {Pl}

propos {m Pl} (auch: mots)

Madam President, I would like to say a few words here about the patient groups.

Permettez -moi, Madame le Président, de dire un mot, ici, à propos des malades.

India's response to these thoughtful words will determine the fate of South Asia.

De la réaction de l'Inde à ces propos sensés dépendra le sort de l'Asie du Sud.

Thank you for your kind words regarding the election of a Swedish Vice-President.

Merci pour ces mots gentils à propos de l'élection d'une vice-présidente suédoise.

I would also like to say a few words about the budget and the funding of NGOs.

Je voudrais aussi dire quelques mots à propos du budget et du financement des ONG.

Hard words do not in any way detract from my appreciation of the cooperation.

Ce ne sont pas des propos grossiers qui anéantiront mon désir de coopération.

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "propose":

Synonyme (Französisch) für "proposer":

© myThes Dicollecteoffrir · présenter · donner · procurer · allouer · fournir · tendre · montrer · produire · exhiber · exposer · amener · soumettre · introduire · avancer · aligner · diriger · suggérer · inspirer · insinuer

Synonyme (Französisch) für "propos":

© myThes Dicollectediscours · conférence · déclaration · allocution · adresse · harangue · causerie · message · plaidoyer · plaidoirie · prédication · homélie · sermon · intention · projet · dessein · idée · pensée · calcul · préméditation

Beispielsätze

Beispielsätze für "proposes" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

INLW proposes that:

L'INLW considère :

EU proposes new action:

(Approuvé)

EP proposes amendments

Le PE accepte la proposition

Man proposes, God disposes

L'homme propose, Dieu dispose

EU proposes alternative text:

Variante proposée par l'UE :

Canada/US proposes new action:

Canada/É.-U.

This bill proposes exactly that.

Quelles mesures le gouvernement

G77 proposes alternative text:

Variante proposée par le G-77 :

Note: G77 proposes to replace para.

- Union européenne, États-Unis]

Note: G77 proposes to replace para.

- Union européenne]

Among other things, the Plan proposes:

Il prévoit notamment :

That is what Amendment 66 proposes.

C’ est ce que propose l’ amendement 66.

In addition, he proposes

qui n’ont pas encore été mis en œuvre

It proposes a methodology for survey planning.

Méthode de planification des levés.

proposes the following changes:

est impossible d'y accéder en vertu de la Loi.

35 ter The Working Group proposes:

Ajouter après le paragraphe 35 bis ce qui suit :

Note: US proposes to delete paragraph 128.

- suppression proposée par l'Union européenne;]

The committee proposes that:

La commission présente les propositions suivantes :

Clause 5 proposes items on compensation.

L'article 5 reconnaît le droit à une indemnisation.

The expert from the United Kingdom proposes to:

L'expert du Royaume-Uni fait la proposition suivante:

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"proposes" Französisch Übersetzung

to propose {Verb}

proposer {Verb}

propos {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "propose":

Synonyme (Französisch) für "proposer":

Synonyme (Französisch) für "propos":

Beispielsätze

Beispielsätze für "proposes" auf Französisch

Ähnliche Wörter