"per" Französisch Übersetzung

EN

"per" auf Französisch

volume_up
per {Prp.}
FR

EN per
volume_up
{Präposition}

per (auch: at, in, into, on)
volume_up
en {Prp.}
This increased to 4.1per cent in 1986, 7.3 per cent in 1995 and 10.4 per cent in 2000.
Ce pourcentage est monté à 4,1 % en 1986, à 7,3 % en 1995 et à 10,4 % en 2000.
100 per cent for general ward, 90 per cent for semi-private room and 70 per cent for single room.
100 % en chambre commune, 90 % en chambre semi-privée et 70 % en chambre privée.
Real GNI per capita declined by 12 per cent in 2000, and by a further 19 per cent in 2001.
Le RNB réel par habitant a chuté de 12 %en 2000 et, à nouveau, de 19 % en 2001.
per (auch: by, out of, through, via)
volume_up
par {Prp.}
To issue 32,400,000 vouchers per year (60 vouchers per student per month)
- Distribuer 32 400 000 tickets par an (60 tickets par écolier et par mois);
Some 40 per cent of the population live on less than $465 per person per year.
Environ 40 % de la population vivent avec moins de 465 dollars par personne par an.
It is estimated that this approximates to about 200 days per staff member per annum.
On estime que cela représente environ 200 jours par fonctionnaire et par an.
per (auch: in, inside, into, to)
volume_up
dans {Prp.}
The figures were 7.4 per cent for urban areas and 14 per cent for rural areas.
Elle est de 7,4 % dans les zones urbaines et de 14 % dans les zones rurales.
Of these, 53 per cent attended urban schools and 47 per cent, rural schools.
Il y en avait 53 % dans les écoles urbaines et 47 % dans les écoles rurales .
Of this number, 74 per cent were women and 44 per cent were young persons.
Il s'agissait, dans 74 % des cas, de femmes et, dans 44 % des cas, de jeunes.

Beispielsätze für "per" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAt least 13 per cent of all Burundians depend on external assistance to survive.
Au moins 13 % des Burundais doivent compter sur l'aide extérieure pour survivre.
English“Allegations denied” denotes a reply denying the allegations made (14 per cent).
«Allégations niées»: réponse rejetant les allégations qui ont été faites (14 %).
EnglishApproximately 14 per cent of the funds received were spent on programme support.
Environ 14 % des fonds perçus ont été dépensés au titre de l'appui au programme.
EnglishIn the same period, the total labour force grew by 1.6 million (10.8 per cent).
Dans la même période le nombre d'actifs a augmenté de 1,6 millions (soit 10,8%).
EnglishGrowth rates for 2000 and 2001 were 6.4 per cent and 4.2 per cent respectively.
Les taux de croissance de 2000 et 2001 étaient respectivement de 6,4 % et 4,2 %.
EnglishC2: both lamps more than 0 per cent but not more than 20 per cent go to sample D
C2: pour les deux feux plus de 0 % mais pas plus de 20 % passer à l'échantillon D
EnglishWomen were appointed to 32 per cent of Cabinet positions in the new Government.
Les femmes détenaient 32 % des postes ministériels dans le nouveau Gouvernement.
EnglishA total of 134 projects responded to the survey (a response rate of 67 per cent).
Au total, 134 projets ont répondu à l'enquête (soit un taux de réponse de 67 %).
English- Female illiteracy affecting more than 80 per cent of women over the age of 15.
- L'analphabétisme féminin qui atteint plus de 80 % des femmes de plus de 15 ans.
EnglishMore than 80 per cent of trafficked women have been victims of domestic violence.
Plus de 80 % des femmes victimes de la traite ont subi des violences familiales.
EnglishThere are 112 directors in the ministries, of which 32 (28 per cent) are women.
Dans les ministères, on dénombre 112 directeurs, dont 32 sont des femmes (28 %).
EnglishOnly 22 per cent of Liberian women are literate compared with 54 per cent of men.
Seules 22 % des femmes libériennes savent lire et écrire (contre 50 % d'hommes).
EnglishZimbabwe still has the highest inflation on the continent (11 million per cent).
Le Zimbabwe a toujours le plus fort taux d'inflation du continent (11 000 000 %).
English• Chiluba (15 per cent) in the provinces of Kasaї-Oriental and Kasaї-Occidental;
d) Tshiluba (15 %) dans les provinces du Kasaï-Oriental et du Kasaï-Occidental.
EnglishWomen accounted for around 47 per cent of its direct and indirect beneficiaries.
Les femmes représentent environ 47 % de ses bénéficiaires directs et indirects.
EnglishPeople under the age of 20 represent over 40 per cent of the world's population.
- Les jeunes de moins de 20 ans forment plus de 40 % de la population mondiale.
EnglishThe foot space shall not have a slope in any direction of more than 8 per cent.
Cet espace ne doit, dans aucune direction, présenter une pente supérieure à 8 %.
EnglishMore than 70 per cent of the population continues to live below the poverty line.
Plus de 70 % de la population continue de vivre au-dessous du seuil de pauvreté.
EnglishAbout 65 per cent of new infections occur in young people under 30 years of age.
Environ 65 % des nouvelles infections concernent des jeunes de moins de 30 ans.
EnglishState expenditures related to health constitute about 3.75 per cent of the GNP.
Les dépenses de l'État consacrées à la santé représentent environ 3,75 % du PNB.