Langeweile?

Probier unser Galgenmännchen-Spiel aus

Englisch-Französisch Übersetzung für "memorial"

Meintest Du mémorial?
 

"memorial" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-30 von 729

memorial {Substantiv}

memorial (monument) {Subst.}

monument (commémoratif) {m}

advocating for and expressing the various memorial-related needs of victims and

touchées par les actes terroristes en ce qui concerne le monument commémoratif

My Office continues to support and coordinate work on the memorial project.

Mon bureau continue de soutenir et coordonner les activités du projet de monument.

at the memorial site undermined the experiences of the victims and their loved

ce type de reconnaissance sur les lieux du monument commémoratif amoindrissait l’expérience

At issue was the fact that some individuals were calling for a national memorial that

La controverse avait surgi quand certains ont réclamé la création d’un monument commémoratif

Local police will provide security for the new Srebrenica memorial.

La police locale assurera la sécurité du nouveau monument aux victimes de Srebrenica.

memorial (official request) {Subst.} (auch: application, query, request)

memorial (petition) {Subst.} (auch: petition, round robin, request, postulation)

memorial (diplomatic memorandum) {Subst.}

Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "memorial":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "memorial" auf Französisch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "memorial" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

particular, they have a real impact in the selection of memorial sites, funding

la sélection des sites commémoratifs, dans l’affectation de fonds à la création

The Memorial and Counter-Memorial were filed within the time-limits thus extended.

Le mémoire et le contre-mémoire ont été déposés dans les délais ainsi prorogés.

“The Hersch Lauterpacht Memorial Lectures”, Cambridge University, November 1994.

« The Hersch Lauterpacht Memorial Lectures », Cambridge University, novembre 1994.

The Memorials and Counter-Memorials were duly filed within the time-limits fixed.

Les mémoires et les contre-mémoires ont été dûment déposés dans le délai fixé.

The Memorial and Counter-Memorial were duly filed within the time-limits fixed.

Le mémoire et le contre-mémoire ont été dûment déposés dans les délais fixés.

The Memorial and the Counter-Memorial were duly filed within the time-limits fixed.

Le mémoire et le contre-mémoire ont été dûment déposés dans les délais fixés.

ways narratives feature in the memorial process may provide an opportunity to

de la place qu’on accorde aux narratifs dans le processus de commémoration pourrait

Philosophies of Law Reform (F W Guest Memorial Lecture) (1991) 7 Otago LR 363

Philosophies of Law Reform (F. W. Guest Memorial Lecture) (1991) 7 Otago LR 363

spontaneous memorials carry important personal responses and public commentary

démocratique, une réponse personnelle et un commentaire public importants qui

need to address such issues in the planning process of prospective memorials.

la nécessité de régler ces problèmes durant la phase de planification de futurs

This church houses the international memorial for civil maritime navigation.

Cette église abrite le mémorial international de la navigation maritime civile.

to consider the implicit and explicit messages linked to particular memorial

messages implicites et explicites rattachés à des processus de commémoration

not only in terms of the ways they may impede the memorial process, but also

façons dont ils peuvent entraver le processus, mais les façons dont ils peuvent

Section 1 Establishment of the United Nations Nobel Peace Prize Memorial Fund

Article premier Création du Fonds du prix Nobel de la paix des Nations Unies

In January 2010 Mr Orlov and Memorial were found guilty, and we did not say a thing.

En janvier 2010, M. Orlov et Mémorial ont été condamnés et nous n'avons rien dit.

See, for example: Memorial of the Republic of Djibouti, 15 March 2007, para.

Voir, par exemple: Mémoire de la République de Djibouti, 15 mars 2007, par.

In 2006, she was awarded the Grand Chief Donald Marshall Senior Memorial Elder Award.

En 2006, on lui a remis le Grand Chief Donald Marshall Senior Memorial Elder Award.

within society, spontaneous memorials can offer the opportunity to identify

en favorisant la guérison au sein de la société, les sites commémoratifs spontanés

fragmentation of consensus regarding the establishment of memorials, especially

perpétue alors la fragmentation du consensus au sujet de l’établissement de

From time immemorial Taiwan has been an integral part of China's territory.

Taiwan est une partie inaliénable du territoire chinois depuis l'antiquité.
 

Neue Englisch-Französisch Übersetzung vorschlagen

Hast Du ein Wort im Englisch-Französisch Wörterbuch nicht gefunden? Oder kennst Du vielleicht noch einen anderen umgangssprachlichen Ausdruck? Hier kannst Du Deine eigene Übersetzung vorschlagen.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: pillow slip, mudslinger, racing circuit, mayhem, carbuncle

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Deutsch-Polnisch Wörterbuch.