Zusammenfassung

hunter {Substantiv}
chasseur · veneur

Synonyme

Beispielsätze

... Metis buffalo hunters are....
... are chiefly hunters and fishermen....
... prey to treasure hunters....

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Französisch Übersetzung für "hunters"

"hunters" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 29

hunters {Substantiv}

hunters {Pl}

chasseurs {m Pl}

Mr. LINDQVIST (Sweden) said that a few as 3,000 Samis were nomadic hunters.

M. LINDQVIST (Suède) précise que seuls 3 000 Samis environ sont des chasseurs nomades.

Some hunters are finding willow trees growing where no tree has ever grown.

Des chasseurs trouvent des saules à des endroits où aucun arbre ne poussait auparavant.

The third case involved a group of Iraqi hunters moving on the same road.

Dans le troisième cas, un groupe de chasseurs iraquiens se déplaçait sur la même route.

It was very clear in those regulations that one had to look after the sustenance hunters.

Les règlements prévoient clairement qu'on doit s'occuper des chasseurs de subsistance.

Subsequently, the Lebanese Armed Forces arrested a number of hunters.

Par la suite, les Forces armées libanaises ont arrêté plusieurs chasseurs.

hunter {Substantiv}

hunter {Subst.} (auch: huntsman, bellboy, bellman)

chasseur {m}

He became an accomplished hunter, trapper and riverboat man.

Il est devenu un chasseur, un trappeur et un marin fluvial accompli.

A hunter went to the island in October but there was a storm, and it was freezing up.

Un chasseur s'est rendu à l'île en octobre, mais une tempête s'est abattue et il a commencé à geler.

We accept this for the individual hunter consuming or passing on the game he has shot or caught.

Nous sommes d'accord pour que l'amendement s'applique au chasseur isolé qui consomme ou cède le gibier qu'il a abattu ou capturé.

When the hunt has been completed, that gun must be returned to the community; it cannot remain in the individual hunter's possession.

Après la chasse, le chasseur doit remettre l'arme à la communauté; il ne doit pas le garder en sa possession.

But not a bounty hunter.

Pas un chasseur de prime.

hunter {Subst.} (auch: huntsman)

veneur {m}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "hunter":

Beispielsätze

Beispielsätze für "hunters" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

That is where the famous Metis buffalo hunters are.

Enfin, il y avait les pêches.

The indigenous populations are chiefly hunters and fishermen.

Les activités principales des populations autochtones sont la chasse et la pêche.

In Latin America, the remains of the Maya civilization have fallen prey to treasure hunters.

En Amérique latine, les vestiges de la civilisation Maya ont été la proie de chercheurs de trésors.

That is not the type of gun in the long-gun registry; we are talking about hunters, farmers and gun collectors.

Les armes à feu de ce genre ne sont pas inscrites dans le registre des armes d'épaule.

It is alleged that many of these hunters and miners are ex-combatants who are headed by the son of a paramount chief in Sinoe County.

Un grand nombre seraient des ex-combattants dirigés par le fils d'un chef suprême du comté de Sinoe.

Such Aboriginal elders, hunters, and others ought to be full partners in scientific investigations.

Cependant, les personnes qui recueillent et détiennent le savoir autochtone risquent de se faire exploiter; le danger est bien réel.

• Sapo, Liberia's only national park, has been invaded by more than 4,000 illegal gold miners and bushmeat hunters.

• Sapo, seul parc national du Libéria, a été envahi par plus de 4 000 braconniers et mineurs exploitant illégalement les mines d'or.

"Traditionally men were hunters and providers; there were distinct roles for men and women … I’m not convinced women were treated well."

Nombre d'entre eux ont dit que les femmes et les enfants « enduraient la situation ».

They are the main users and occupants of the territory, pursuing their activities as hunters, fishermen and trappers.

Ce sont eux qui sont les principaux utilisateurs et occupants du territoire où ils pratiquent des activités de chasse, de pêche et de trappage.

In this respect, the review relating to the economic evolution of the Member States shows that some, politically, have been hunted hunters.

C'est pourquoi la révision de l'évolution économique des États membres montre que certains, politiquement, ont été pris tels qu'ils croyaient prendre.

We said to firearm owners, long gun owners, shotgunners and hunters that if they wanted to own firearms they had to store them in a responsible manner.

Les propriétaires d'armes d'épaule, de fusils de chasse étaient tenus de ranger leurs armes en lieu sûr.

If the accommodation-hunters were interested in a particular offer in the card index they had to contact the landlord themselves for any further action.

Si les demandeurs de logement étaient intéressés par une offre figurant dans le fichier ils devaient contacter eux-mêmes le propriétaire.

If the accommodation-hunters were interested in a particular offer in the card-index they had to contact the landlord themselves for any further action.

Si les demandeurs de logement étaient intéressés par une offre figurant dans le fichier ils devaient contacter eux-mêmes le propriétaire.

There were a number of routes into the Klondike goldfields and the Hunters chose the Stikine River, one of the most difficult.

Plusieurs chemins mènent aux champs aurifères du Klondike, mais les Hunter ont choisi de suivre la rivière Stikine, l'un des trajets les plus difficiles.

We too are aware that the number of genuine native hunters is relatively small, and that they are just about able to support themselves.

Nous aussi, nous savons que le groupe des véritables trappeurs indigènes est relativement petit et qu'ils parviennent à peine subvenir à leurs propres besoins.

Not quite sure what to call the Hunters among all the White stampeders, the First Nations simply described them as "just another kind of White person."

Ne sachant pas trop comment appeler les Hunter parmi tous ces prospecteurs blancs, les Autochtones les ont simplement associés à une « autre sorte de Blancs ».

I understand that tens of thousands of endangered animals have been shot by European hunters and imported into the EU in the past five years.

C’ est de la chasse au trophée: des personnes vont chasser des gros gibiers et rentrent fièrement à la maison, mais hélas avec la tête de l’ animal rare en guise de trophée.

Hunters may be sold adequate ammunition to hunt forest animal species which they are authorized to hunt by the natural resources administrative authority.

Pour la chasse, seule est autorisée la vente de munitions convenant à celles des espèces sauvages permise par l'entité administrative chargée des ressources naturelles.

The case related to an indigenous community of hunters and gatherers in their traditional and sacred tropical forest areas in Nicaragua.

Il s'agissait d'une affaire judiciaire que la Commission interaméricaine des droits de l'homme avait portée à l'attention de la Cour interaméricaine des droits de l'homme.

I urge honourable senators to take this opportunity to discover the great outdoors in this region, which is a real paradise for hunters and fishers.

Je vous invite, honorables sénateurs, à profiter de ce centenaire pour aller à la découverte de ce royaume du plein air, un véritable paradis des amateurs de chasse et de pêche.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"hunters" Französisch Übersetzung

hunters {Substantiv}

hunter {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "hunter":

Beispielsätze

Beispielsätze für "hunters" auf Französisch

Ähnliche Wörter