Englisch-Französisch Übersetzung für "to generalize"

"to generalize" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 238

to generalize {Verb}

to generalize [generalized|generalized] {Vb.} (auch: to universalize)

généraliser [généralisant|généralisé] {Vb.}

the sample was small, also limiting the ability to generalize the findings to

petit, ce qui restreint également la capacité de généraliser les conclusions à

Consequently, there was a need to systematize and generalize cooperation.

Il serait donc nécessaire de systématiser et généraliser la coopération.

It is necessary to generalize this mechanism in all schools and NGOs.

Il est nécessaire de généraliser ce dispositif à l'ensemble des établissements et des ONG.

It is not possible to generalize these exceptions, as is demanded in some quarters.

Il n'est pas possible de généraliser ces exceptions, ainsi qu'il a été partiellement demandé.

in this report affect the ability to generalize the findings to the judiciary

généraliser les conclusions à la magistrature dans son ensemble.

general {Adjektiv}

general {Adj.}

générale {Adj. f.}

2141 (XXXV-O/05) of the General Assembly of the Organization of American States.

2141 (XXXV-O/05) de l'Assemblée générale de l'Organisation des États américains.

Article 31 provides the “General Rule of Interpretation” in the following terms:

L'article 31, qui fournit la «règle générale d'interprétation», est ainsi conçu:

6 Adopted by the General Assembly in its resolution 45/158, of 18 December 1990.

Adoptée par l'Assemblée générale dans sa résolution 45/158, du 18 décembre 1990.

In general, sustainability and exit strategies are missing from RCF initiatives.

D'une manière générale, ce type de stratégie fait défaut aux initiatives du CCR.

The General Assembly took note of the report of the Second Committee (A/60/486).

L'Assemblée générale prend note du rapport de la Deuxième Commission (A/60/486).

general {Adj.} (auch: widespread, across-the-board, systemic)

général {Adj.}

International Telecommunication Academy (general consultative status since 2001)

International Telecommunication Academy (statut consultatif général depuis 2001)

Mr. Peter Grabner Brigadier General, Military Adviser Permanent Mission, Geneva

Peter Grabner Brigadier General, Military Adviser Permanent Mission, Geneva Mr.

Public and private secondary education (general, technical and teacher-training)

Tableau 13: Enseignement secondaire (général, technique et normal (public+privé)

Recommendations of the Secretary-General for a global counter-terrorism strategy

Recommandations du Secrétaire général pour une stratégie antiterroriste mondiale

(i) Any of the fields covered by the reports of the Secretary-General (see para.

i) L'un des domaines examinés dans les rapports du Secrétaire général (voir par.

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "generalize":

Synonyme (Englisch) für "general":

Beispielsätze

Beispielsätze für "to generalize" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.