Englisch-Französisch Übersetzung für "flare"

"flare" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-40 von 314

flare {Substantiv}

flare {Subst.} (auch: glint, faint light, ray, glow)

lueur {f}

flare {Subst.}

balise lumineuse {f}

flare {Subst.}

fusée de détresse {f}

flare {Subst.} [Med.] (auch: erythema )

érythème {m} [Med.]

flare {Subst.} [Med.] (auch: bout)

poussée {f} [Med.]

We were very alarmed to hear of the acute flare-up of tensions in the Gaza area.

Nous avons appris avec la plus grande inquiétude la forte poussée de tensions dans la zone de Gaza.

flare {Subst.} [Mil.]

fusée éclairante {f} [Mil.]

It then returned and, at 2209 hours, fired a flare bomb over the said waters.

Elle est retournée sur les lieux et, à 22 h 9, a tiré une fusée éclairante dans la zone précitée.

Returning at 2305 hours, it launched an illumination flare over the said waters.

À 23 h 5, une fusée éclairante a été tirée au-dessus des eaux susmentionnées à partir de cette même vedette.

On the same date at 1810 an Israeli military launch sent up a flare at sea off Ras al-Naqoura.

- Le même jour, à 18 h 10, un bâtiment de guerre israélien a tiré une fusée éclairante au large de Ras Naqoura.

At 2245 hours, those troops fired a flare shell from their headquarters in the occupied Shab'a Farms.

À 22 h 45, elles ont lancé une fusée éclairante à partir des positions qu'elles occupent dans les fermes de Chebaa.

On 18 December 2006 at 1939 an Israeli military launch sent up a flare at sea off Ras al-Naqoura.

- Le 18 décembre 2006, à 19 h 39, un bâtiment de guerre israélien a tiré une fusée éclairante au large de Ras Naqoura.

flare {Subst.} [Photo.] (auch: glare)

reflet {m} [Photo.]

to flare {Verb}

to flare [flared|flared] {Vb.} (auch: to flare up, to dither, to quiver, to reel)

vaciller [vacillant|vacillé] {Vb.}

to flare up

vaciller

to flare [flared|flared] {Vb.} (auch: to flare up, to flicker, to glitter, to scintillate)

scintiller [scintillant|scintillé] {Vb.}

to flare up

scintiller

to flare [flared|flared] {Vb.} (auch: to flare up, to ripple, to wave)

ondoyer [ondoyant|ondoyé] {Vb.}

to flare up

ondoyer

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "flare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "flare" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Got a flare?

Une torche...

This flare gun.

Ce lance-fusées.

to flare up again

se rallumer

flare gun

pistolet lance-fusées

(i) Gob Well Flaring

i) Brûlage à la torche

flare gun

pistolet à fusées éclairantes

(v) Product loss from flaring

v) Pertes de produits par brûlage

ls that an old war injury flaring up?

C'est une vieille blessure de guerre?

Tensions also flared in late December.

La tension s'est avivée fin décembre.

(b) flare and smoke ammunitions,

b) Des munitions éclairantes et fumigènes,

• 5,800 flare pistols (18-65).

• 5 800 pistolets de signalisation (18-65).

(v) Product loss from flaring 250 - 251 62

v) Pertes de produits par brûlage 250 - 251 65

That is where things flare up.

C'est dans ces situations que naît la violence.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"flare" Französisch Übersetzung

flare {Substantiv}

to flare {Verb}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "flare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "flare" auf Französisch

Ähnliche Wörter