Englisch-Französisch Übersetzung für "fearsome"

"fearsome" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

fearsome {Adjektiv}

fearsome {Adj.} (auch: dangerous)

redoutable {Adj.}

Those are a few of the measures which can help fight this fearsome pandemic.

Ce sont là quelques mesures à même de contribuer à la lutte contre cette redoutable pandémie.

Knowing how fearsome he is, I do not think he will have any hesitation.

Sachant le ministre redoutable, je ne crois pas qu'il hésitera.

If nothing changes, the historic opportunity that enlargement presents could turn out to be a fearsome trap.

En particulier, que l'élargissement, si rien ne bouge, de chance historique peut se transformer en piège redoutable.

If you probe him, you will find that he is a proud, pugnacious Canadian and a fierce, fearsome, proud Jew.

Si vous lui parlez, vous constaterez que c'est un Canadien fier et belliqueux en même temps qu'un juif farouche, fier et redoutable.

I wish simply to recall that, of all the continents, Africa has been the most affected by the ravages of that fearsome scourge.

Simplement rappeler que de tous les continents, l'Afrique est celui qui est le plus touché par les dégâts et ravages de ce redoutable fléau.

Beispielsätze

Beispielsätze für "fearsome" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Poverty, and even more, hunger and malnutrition, are the most fearsome enemies of our democratic systems.

La pauvreté et, plus encore, la faim et la malnutrition sont les ennemis les plus féroces de nos démocraties.

The Allies waged and won a desperate, fearsome fight in a war to win back a freedom that had been stolen.

Les Alliés ont combattu avec l'énergie du désespoir pour redonner à un continent la liberté qui lui avait été volée.

Famine is perhaps the most fearsome threat of all, destroying human life and condemning millions to impotence.

La faim, qui détruit la vie et condamne à l'impuissance des millions d'êtres humains, est peut-être la plus pressante de ces menaces.

Mad cow disease could become the most fearsome and telling test for the whole of the Commission's programme in the year ahead.

La maladie de la vache folle risque de devenir le banc d'essai le plus terrible pour le programme de la Commission de la prochaine année.

I do not think so, and I would invite my colleagues to reflect on the use which could be, which may be or which might be made, in another context, of this fearsome weapon.

Je ne le pense pas et j'invite tous mes collègues à réfléchir à l'usage qui aurait pu, qui peut ou qui pourrait être fait, dans un autre contexte, de cette arme terrifiante.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"fearsome" Französisch Übersetzung

fearsome {Adjektiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "fearsome" auf Französisch

Ähnliche Wörter