Zusammenfassung

eyes {Substantiv}
yeux

eye {Substantiv}
chas · œil · oeil · germe d'une pomme de terre

to eye {Verb}
examiner · observer · zyeuter · bigler · mater

Alle Details

Englisch-Französisch Übersetzung für "eyes"

"eyes" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-34 von 622

eyes {Substantiv}

eyes {Pl}

yeux {m Pl}

They should open their eyes, get out in the real world for a change and find out.

Ouvrez les yeux, descendez dans la rue pour une fois et voyez ce qui s'y passe.

The “eyes” should be well-filled, according to the characteristics of the variety

Les «yeux» doivent être bien développés, selon les caractéristiques de la variété.

A little later, they came and forced me to get up, still with my eyes blindfolded.

Un peu plus tard, ils viennent et m'obligent à me lever, tout ça les yeux bandés.

The main problem that arises in my eyes is that of the settlement of disputes.

Le principal problème qui se pose à mes yeux est celui du règlement des différends.

Any restrictive set of rules is a superfluous bureaucratic obstacle, in our eyes.

Tout règlement restrictif constitue à nos yeux un obstacle bureaucratique superflu.

eye {Substantiv}

eye {Subst.}

chas {m}

eye {Subst.} [Anat.]

œil {m} [Anat.]

eye {Subst.} [Anat.]

oeil {m} [Anat.] [Kan.]

eye {Subst.} [Bot.]

germe d'une pomme de terre {f} [Bot.]

to eye {Verb}

to eye [eyed|eyed] {Vb.} (auch: to inspect, to audit, to look over, to case)

examiner [examinant|examiné] {Vb.}

he/she/it eyes (Present)

il/elle examine (Indicatif présent)

to eye [eyed|eyed] {Vb.}

observer [observant|observé] {Vb.}

he/she/it eyes (Present)

il/elle observe (Indicatif présent)

to eye [eyed|eyed] {Vb.} [umg.]

zyeuter [zyeutant|zyeuté] {Vb.} [umg.]

he/she/it eyes (Present)

il/elle zyeute (Indicatif présent)

to eye [eyed|eyed] {tr.V.}

bigler [biglant|biglé] {tr.V.}

he/she/it eyes (Present)

il/elle bigle (Indicatif présent)

to eye [eyed|eyed] {tr.V.} (auch: to check out)

mater [matant|maté] {tr.V.} [Slg.]

he/she/it eyes (Present)

il/elle mate (Indicatif présent)

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "eye":

Beispielsätze

Beispielsätze für "eyes" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

We've got eyes on.

On les a à vue.

His eyes are gone.

Il a perdu la vue.

hooks and eyes

agrafe de vêtement

to open sb.'s eyes

éclairer qn

Avert your eyes!

Ne la regardez pas!

Dry your eyes, man.

Séche tes larmes.

Their eyes downcast.

Ils disent: "Quoi!

to shut one's eyes to

refuser de voir

Keep your eyes on me.

Concentre-toi sur moi.

to make eyes at sb.

lancer des œillades à qn

Eyes to the stage, pilgrim

Vers la scène, pèlerin.

to run one's eyes over sth.

parcourir qc

up to one's eyes in work

dans le travail jusqu'au cou

Those eyes were looking at me.

Il me fixait du regard.

The government closes its eyes.

Cela n'a aucun sens.

to keep one's eyes open for sth

essayer de trouver qc

to shut one's eyes to the truth

se refuser à l'évidence

mehr

Forum-Ergebnisse

"eyes" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

In French, how do you say "life seen through the eyes of (someone)?

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

Forum-Ergebnisse

"eyes" Französisch Übersetzung

eyes {Substantiv}

eye {Substantiv}

to eye {Verb}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "eye":

Beispielsätze

Beispielsätze für "eyes" auf Französisch

Forum-Ergebnisse

"eyes" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter